原文： 流年又见风沙送。钧天回首清都梦。塞雁几时归。镜中双鬓非。
绿袍同冷暖。谁道交情短。愁斛若为量。还随一线长。

译文及注释：
流年又见风沙送。钧天回首清都梦。
流年：指光阴流逝的岁月。
风沙：指岁月的变迁和风尘的世俗。
钧天：指高高在上的天空。
清都：指清朝的都城北京。
梦：指过去的回忆。
塞雁几时归。镜中双鬓非。
塞雁：指在边塞上飞翔的大雁。
几时：表示时间的不确定。
镜中双鬓非：指镜中的双鬓已经不再年轻。
绿袍同冷暖。谁道交情短。
绿袍：指朋友之间的情谊。
同冷暖：共同经历风雨的冷暖。
谁道交情短：谁说朋友之间的情谊短暂。
愁斛若为量。还随一线长。
愁斛：指忧愁的重量。
若为量：如果用来衡量。
还随一线长：还会随着时间的推移而增长。
注释：
流年：指光阴流逝的岁月。
风沙：指风吹起的沙尘。
钧天：指高高在上的天空。
清都：指清晨的都城。
塞雁：指在边塞地区迁徙的大雁。
镜中双鬓：指镜子中映出的两鬓（指发际线两侧的头发）。
绿袍：指绿色的衣袍。
同冷暖：指共同经历冷暖。
交情短：指人与人之间的情谊短暂。
愁斛：指用来衡量忧愁的斛（古代的一种衡量器具）。
一线长：指一根线拉得很长，表示忧愁无法解脱。


译文及注释详情»

佚名简介：