原文： 芙蓉花发去年枝。双燕欲归飞。兰堂风软，金炉香暖，新曲动帘帷。
家人拜上千春寿，深意满琼卮。绿鬓朱颜，道家装束，长似少年时。

译文及注释：
芙蓉花开放在去年的枝上。双燕欲要飞回。兰堂中的风轻柔，金炉中的香气温暖，新曲动摇帘帷。

家人们向千春的寿辰拜贺，深情满满如琼酒。绿鬓红颜，穿着道家的服饰，长得像少年时候。
注释：
芙蓉花：指芙蓉花开放的花朵，象征美丽和纯洁。
发：开放、绽放。
去年枝：去年的花枝，指去年的事物。
双燕：指一对燕子，象征着春天的到来。
欲归飞：欲要飞回来。
兰堂：指香气袭人的房间。
风软：指风很轻柔。
金炉：指用金子制成的香炉。
香暖：指香气温暖宜人。
新曲：指新的音乐曲调。
动帘帷：指帘帷随着音乐的声音而动。
家人：指家中的亲人。
拜上：向上拜祝贺。
千春寿：指祝贺长寿一千个春天。
深意：指深刻的寓意。
满琼卮：满满的琼浆美酒。
绿鬓：指年轻人的青丝发。
朱颜：指红润的面色。
道家装束：指道士的服饰。
长似少年时：长得像年轻时候一样。


译文及注释详情»

晏殊简介： 晏殊是宋代词人、诗人、散文家，他的词作品极具特色，以“抒情传神”的风格著称，其词作品多被称为“晏词”，被誉为“宋词之祖”。他的诗作品抒发出深沉的思想和情感，以“抒情细腻”的风格著称，其诗作品多被称为“晏慧”，被誉为“宋诗之祖”。晏殊的散文作品以“清新自然”的风格著称，其作品多被称为“晏文”，被誉为“宋散文之祖”。 晏殊的词、诗、散文作品，都具有深厚的文学内涵，受到了历代文人的赞誉，被誉为“宋代文学三祖”。晏殊的第七子晏几道，也是一位著名的诗人，他的诗作品以“抒情清新”的风格著称，其作品多被称为“几道诗”，被誉为“宋诗之子”。晏殊和晏几道，在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”，是宋代文学史上不可磨灭的传奇。