原文： 曙河低，斜月淡，帘外早凉天。玉楼清唱倚朱弦。余韵入疏烟。
脸霞轻，眉翠重。欲舞钗钿摇动。人人如意祝炉香。为寿百千长。

译文及注释：
曙河低，斜月淡，帘外早凉天。玉楼清唱倚朱弦。余韵入疏烟。
脸霞轻，眉翠重。欲舞钗钿摇动。人人如意祝炉香。为寿百千长。

汉字译文：
黎明时分，河水低垂，月亮斜斜地昏淡。帘外的天空早已凉爽。玉楼上清脆的歌声依靠在朱弦上。余音随着稀疏的烟雾飘入。

脸上泛起红霞，眉毛浓密而重。欲舞动着钗钿，摇曳生姿。人人都祈求如意，炉香飘散着祝福。为了长寿百千年。
注释：
曙河低：指黎明时分，太阳刚刚升起，河水还没有完全升起来，形成了一片低沉的景象。
斜月淡：指月亮已经开始下落，光线变得淡薄。
帘外早凉天：指窗帘外面的天气已经开始凉爽，表示早晨的清凉感。
玉楼清唱倚朱弦：指在玉楼上，有人清唱着歌曲，倚靠在红色的琴弦上，形成了一种优美的景象。
余韵入疏烟：指歌声的余音被轻轻地吹入了稀疏的烟雾中，形成了一种悠扬的氛围。

脸霞轻：指面颊上的红晕很轻柔。
眉翠重：指眉毛的颜色很浓绿。
欲舞钗钿摇动：指想要跳舞，头上的发饰钗钿随着舞动而摇摆。
人人如意祝炉香：指每个人都希望心愿如意，祝福的香炉散发着香气。
为寿百千长：指祝愿寿命长久，达到百千年。


译文及注释详情»

晏殊简介： 晏殊是宋代词人、诗人、散文家，他的词作品极具特色，以“抒情传神”的风格著称，其词作品多被称为“晏词”，被誉为“宋词之祖”。他的诗作品抒发出深沉的思想和情感，以“抒情细腻”的风格著称，其诗作品多被称为“晏慧”，被誉为“宋诗之祖”。晏殊的散文作品以“清新自然”的风格著称，其作品多被称为“晏文”，被誉为“宋散文之祖”。 晏殊的词、诗、散文作品，都具有深厚的文学内涵，受到了历代文人的赞誉，被誉为“宋代文学三祖”。晏殊的第七子晏几道，也是一位著名的诗人，他的诗作品以“抒情清新”的风格著称，其作品多被称为“几道诗”，被誉为“宋诗之子”。晏殊和晏几道，在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”，是宋代文学史上不可磨灭的传奇。