《更漏子》拼音译文赏析

  • gēng
    lòu
  • [
    sòng
    ]
    yàn
    shū
  • xuě
    zàng
    meí
    yān
    zhù
    liǔ
    yuē
    shàng
    chūn
    shí
    hòu
    chū
    sòng
    yàn
    wén
    yīng
    绿
    chí
    làng
    shēng
  • tàn
    huā
    kaī
    liú
    zuì
    nián
    qíng
    weì
    jīn
    zhǎn
    jiǔ
    xiāng
    rèn
    hóng
    cháng

原文: 雪藏梅,烟著柳。依约上春时候。初送雁,欲闻莺。绿池波浪生。
探花开,留客醉。忆得去年情味。金盏酒,玉炉香。任他红日长。



译文及注释
雪藏梅,烟笼柳。依约上春时候。初送雁,欲闻莺。绿池波浪生。
探花开,留客醉。忆得去年情味。金盏酒,玉炉香。任他红日长。
注释:
雪藏梅:指梅花在雪中盛开,象征坚强和不屈的精神。

烟著柳:指柳树上的烟雾,形容春天的景色。

依约上春时候:按照约定的时间来迎接春天的到来。

初送雁:指春天刚开始,候鸟雁群开始迁徙。

欲闻莺:渴望听到黄鹂鸟的歌声。

绿池波浪生:形容春天的景色,绿色的池塘波浪起伏。

探花开:指花朵开始绽放。

留客醉:留住客人,一起欢饮。

忆得去年情味:回忆起去年的情感和回忆。

金盏酒:指美酒。

玉炉香:指香气扑鼻的香炉。

任他红日长:不管太阳多么长时间地照耀。


译文及注释详情»


晏殊简介: 晏殊是宋代词人、诗人、散文家,他的词作品极具特色,以“抒情传神”的风格著称,其词作品多被称为“晏词”,被誉为“宋词之祖”。他的诗作品抒发出深沉的思想和情感,以“抒情细腻”的风格著称,其诗作品多被称为“晏慧”,被誉为“宋诗之祖”。晏殊的散文作品以“清新自然”的风格著称,其作品多被称为“晏文”,被誉为“宋散文之祖”。 晏殊的词、诗、散文作品,都具有深厚的文学内涵,受到了历代文人的赞誉,被誉为“宋代文学三祖”。晏殊的第七子晏几道,也是一位著名的诗人,他的诗作品以“抒情清新”的风格著称,其作品多被称为“几道诗”,被誉为“宋诗之子”。晏殊和晏几道,在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”,是宋代文学史上不可磨灭的传奇。