原文： 双玉斗，百琼壶，佳人欢饮笑喧呼。麒麟欲画时难偶，
鸥鹭何猜兴不孤¤
歌婉转，醉模糊，高烧银烛卧流苏。只销几觉懵腾睡，
身外功名任有无。
日融融，草芊芊，黄莺求友啼林前。柳条袅袅拖金线，
花蕊茸茸簇锦毡¤
鸠逐妇，燕穿帘，狂蜂浪蝶相翩翩。春光堪赏还堪玩，
恼杀东风误少年。

译文及注释：
双玉斗，百琼壶，佳人欢饮笑喧呼。
麒麟欲画时难偶，鸥鹭何猜兴不孤。
歌婉转，醉模糊，高烧银烛卧流苏。
只销几觉懵腾睡，身外功名任有无。
日融融，草芊芊，黄莺求友啼林前。
柳条袅袅拖金线，花蕊茸茸簇锦毡。
鸠逐妇，燕穿帘，狂蜂浪蝶相翩翩。
春光堪赏还堪玩，恼杀东风误少年。

双玉斗 - 两个玉杯相对，百琼壶 - 百种珍贵的琼浆美酒，佳人欢饮笑喧呼 - 美女们欢快地喝酒笑闹。
麒麟欲画时难偶 - 要画出麒麟很难遇到机会，鸥鹭何猜兴不孤 - 鸥鹭的兴致不会孤单。
歌婉转 - 歌声婉转动听，醉模糊 - 酒醉得有些模糊。
高烧银烛卧流苏 - 高烧的银烛照亮了流苏上的人。
只销几觉懵腾睡 - 只睡了几个迷糊的觉，身外功名任有无 - 不在乎有没有功名地过活。
日融融 - 太阳温暖明亮，草芊芊 - 草地绿茵茵。
黄莺求友啼林前 - 黄莺在林间啼叫寻找伙伴。
柳条袅袅拖金线 - 柳树枝条轻柔地拖着金色的线。
花蕊茸茸簇锦毡 - 花蕊茂盛像锦缎一样。
鸠逐妇 - 鸠鸟追逐雌鸟，燕穿帘 - 燕子穿过窗帘。
狂蜂浪蝶相翩翩 - 疯狂的蜜蜂和飞舞的蝴蝶相互飞舞。
春光堪赏还堪玩 - 春天的景色美丽可赏，也可玩耍。
恼杀东风误少年 - 烦恼杀死了东风，误了少年的机会。
注释：
双玉斗：指双方美酒相对，对饮的情景。
百琼壶：指装满美酒的壶。
佳人欢饮笑喧呼：指美女们欢快地喝酒、笑闹的场景。
麒麟欲画时难偶：比喻画麒麟很难遇到合适的时机。
鸥鹭何猜兴不孤：比喻鸥鹭的欢乐心情不会孤单。
歌婉转：指歌声优美动听。
醉模糊：指喝醉后的迷糊状态。
高烧银烛卧流苏：指高烧的银烛照亮了流苏帘子。
只销几觉懵腾睡：指只睡了几个迷糊的觉。
身外功名任有无：指不在乎有无功名地享受生活。
日融融：指阳光明媚。
草芊芊：指嫩绿的草。
黄莺求友啼林前：指黄莺在林中啼叫寻找伴侣。
柳条袅袅拖金线：指垂柳的枝条像拖着金线一样。
花蕊茸茸簇锦毡：指花朵的花蕊像簇锦毡一样绚丽。
鸠逐妇：比喻鸠鸟追逐配偶。
燕穿帘：指燕子穿过窗帘进入屋内。
狂蜂浪蝶相翩翩：指蜜蜂和蝴蝶在花丛中飞舞。
春光堪赏还堪玩：指春天的景色既可以欣赏又可以玩耍。
恼杀东风误少年：指年轻人因为春天的美景而心烦意乱，耽误了学业。


译文及注释详情»

冯延巳简介： 冯延巳（903-960），又名延嗣，字正中，是五代广陵（今江苏省扬州市）人。他曾担任南唐的宰相，过着相当优裕舒适的生活。他的词作多写闲情逸致之辞，文人气息浓厚，对北宋初期的词人也产生了相当大的影响。他的词集名为《阳春集》，对文化史有着重要的地位。 关于冯延巳出生日期和去世时间的具体记录如下：他出生于903年，逝世于960年。