原文： 落梅暑雨消残粉，云重烟深寒食近。罗幕遮香，
柳外秋千出画墙¤
春山颠倒钗横凤，飞絮入帘春睡重。梦里佳期，
只许庭花与月知。

译文及注释：
落梅暑雨消残粉，云重烟深寒食近。
落下的梅花在炎热的雨水中消融，云层厚重，烟雾浓深，寒食节即将到来。
罗幕遮香，柳外秋千出画墙。
细腻的罗帐遮挡着香气，秋千在柳树外摇摆，出现在画墙之外。
春山颠倒钗横凤，飞絮入帘春睡重。
春山倒映在水中，钗横在凤凰头上，飞絮飘入帘幕，春天的睡眠变得沉重。
梦里佳期，只许庭花与月知。
美好的相约只能在梦中实现，只有庭院中的花朵和明亮的月亮知道。
注释：
落梅：指落下的梅花，象征着春天的结束和离别。
暑雨：炎热的夏日雨水。
消残粉：指女子脸上的妆容被雨水冲掉。
云重烟深：天空云层密布，烟雾弥漫。
寒食：寒食节，古代的一个节日，通常在清明节前一天，人们会去祭扫坟墓。
罗幕：细薄的帷幕。
遮香：遮挡香气。
柳外秋千：秋千在柳树下摇摆。
出画墙：从画墙后面出来，指出现在人们的视线中。
春山颠倒：春天的山景倒映在水中，景色颠倒。
钗横凤：指女子戴在头上的发饰，形状像凤凰。
飞絮：飞舞的柳絮。
入帘：进入窗帘之中。
春睡重：春天的睡眠沉重，指人们春天容易犯困。
梦里佳期：美好的相聚时光在梦中。
只许庭花与月知：只有庭院中的花和月亮知道。表示秘密、隐秘。


译文及注释详情»

冯延巳简介： 冯延巳（903-960），又名延嗣，字正中，是五代广陵（今江苏省扬州市）人。他曾担任南唐的宰相，过着相当优裕舒适的生活。他的词作多写闲情逸致之辞，文人气息浓厚，对北宋初期的词人也产生了相当大的影响。他的词集名为《阳春集》，对文化史有着重要的地位。 关于冯延巳出生日期和去世时间的具体记录如下：他出生于903年，逝世于960年。