原文： 天界宜春赏，禅门不掩关。宸游双阙外，僧引百花间。
车马喧长路，烟云净远山。观空复观俗，皇鉴此中闲。

译文及注释：
天界宜春赏，禅门不掩关。
宸游双阙外，僧引百花间。
车马喧长路，烟云净远山。
观空复观俗，皇鉴此中闲。

汉字译文：
在天界中，适宜欣赏春天的美景，禅门从不关闭。
皇帝游览双重宫阙之外，僧人引领进入百花之间。
车马喧嚣于漫长的道路上，烟云洗净了远山。
观察虚空又观察尘世，皇帝的鉴赏在这里是闲适的。
注释：
天界：指天上的世界，也可理解为天堂。
宜春赏：适宜春天欣赏。
禅门：佛教的门派，指寺庙。
不掩关：不关闭寺庙的大门，表示寺庙对外开放。
宸游：皇帝巡游。
双阙：指皇帝巡游时所经过的两座宫阙。
僧引：僧人引领。
百花间：指花园，也可理解为世间的繁华景色。
车马喧长路：车马喧嚣的长途道路，表示繁忙的世俗生活。
烟云净远山：烟雾和云彩清晰地映衬着远山，形成美丽的景色。
观空复观俗：既观赏天上的景色，又观赏尘世的景色。
皇鉴：皇帝的御览之物，指皇帝的眼光和见识。
此中闲：在这里闲适自在。


译文及注释详情»

广宣简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！