原文： 不到终南向几秋，移居更欲近沧洲。风吹雨色连村暗，
潮拥菱花出岸浮。漠漠望中春自艳，寥寥泊处夜堪愁。
如君岂得空高枕，只益天书遣远求。

译文及注释：
不到终南向几秋，移居更欲近沧洲。风吹雨色连村暗，
潮拥菱花出岸浮。漠漠望中春自艳，寥寥泊处夜堪愁。
如君岂得空高枕，只益天书遣远求。

不到终南山多少个秋天，我想搬迁更靠近沧洲。风吹雨色使村庄变得昏暗，
潮水拥挤着菱花漂浮出岸。望着远处春天的景色朦胧而美丽，孤寂地停泊的地方夜晚令人忧愁。
像你这样的人怎么能够安然入睡，只有通过读书才能满足远方的渴望。
注释：
终南：指终南山，位于陕西省西安市境内，是中国著名的名山之一。
几秋：几个秋天，表示时间的长短。
移居：搬迁居住。
更欲近：更加想要靠近。
沧洲：指沧洲岛，位于江苏省苏州市吴中区太湖之滨。
风吹雨色连村暗：风吹雨打，使得村庄变得昏暗。
潮拥菱花出岸浮：潮水拥挤，使得菱花漂浮到岸边。
漠漠望中春自艳：远远望去，春天的景色格外鲜艳。
寥寥泊处夜堪愁：孤寂的停泊地，夜晚令人感到忧愁。
如君岂得空高枕：像你这样的人怎么能安然入眠。
只益天书遣远求：只有读书才能增长见识，才能追求更远大的目标。


译文及注释详情»

法振简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！