原文： 归风白马引嘶声，落日犹看楚客情。塞口竹缘空戍没，
潮头沙拥慢冈成。松田且欲亲耕种，郡守何偏问姓名。
东道宿程投故栅，依依渔父解相迎。

译文及注释：
归风白马引嘶声，落日犹看楚客情。
归风：归途中的风；白马：白色的马；引嘶声：发出嘶鸣声。
落日：夕阳；犹：仍然；楚客：来自楚国的客人；情：心情。
塞口竹缘空戍没，潮头沙拥慢冈成。
塞口：边塞的入口；竹缘：靠近竹林；空戍：空荡荡的边防军营；没：消失。
潮头：潮水的前沿；沙拥：沙子围绕；慢冈：缓缓的山丘；成：形成。
松田且欲亲耕种，郡守何偏问姓名。
松田：松树丛生的田地；且：暂且；欲：想要；亲耕种：亲自耕种。
郡守：地方官员；何偏：为何偏要；问姓名：询问名字。
东道宿程投故栅，依依渔父解相迎。
东道：东方的路；宿程：途中的住宿；投：投宿；故栅：旧时的栅栏。
依依：依依不舍；渔父：从事捕鱼的人；解相迎：解开渔网迎接。
注释：
归风白马引嘶声：归风：归途中的风；白马：白色的马；引嘶声：发出嘶叫声。指归途中的风吹动白马发出的嘶叫声。

落日犹看楚客情：落日：太阳落下的时候；犹：还；看：观看；楚客：来自楚地的客人；情：心情。指太阳落下时，仍然能看到楚地客人的离情。

塞口竹缘空戍没：塞口：边塞的入口；竹缘：靠近竹子的地方；空戍：空荡荡的边塞。指边塞的入口靠近竹子的地方，空荡荡的边塞已经消失。

潮头沙拥慢冈成：潮头：潮水的前沿；沙拥：沙子围绕；慢冈：缓慢的山冈；成：形成。指潮水的前沿沙子围绕着缓慢的山冈形成。

松田且欲亲耕种：松田：松树丛生的田地；且：暂且；欲：想要；亲耕种：亲自耕种。指作者暂且想要亲自耕种松树丛生的田地。

郡守何偏问姓名：郡守：地方官员；何偏：为什么特意；问姓名：询问名字。指地方官员为什么特意询问名字。

东道宿程投故栅：东道：东方的主人；宿程：过夜的旅程；投：投宿；故栅：旧的栅栏。指在东方的主人那里过夜，投宿在旧的栅栏。

依依渔父解相迎：依依：依依不舍；渔父：从事捕鱼的人；解：解开；相迎：迎接。指捕鱼的人依依不舍地解开渔网迎接。


译文及注释详情»

法振简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！