原文： 关山今不掩，军候鸟先知。大汉嫖姚入，乌孙部曲随。
高旌天外驻，寒角月中吹。归到长安第，花应再满枝。

译文及注释：
关山今不掩，军候鸟先知。
大汉嫖姚入，乌孙部曲随。
高旌天外驻，寒角月中吹。
归到长安第，花应再满枝。

关山今不掩，山峦今天不再遮挡。
军队的侦察鸟预先知晓。
大汉帝国迎接嫖姚入境，
乌孙部曲紧随其后。
高高的旌旗在天空中驻扎，
寒冷的角号在月亮中吹响。
回到长安的宫殿，
花朵应该再次盛开在枝头。
注释：
关山：指边塞的山岭，这里指边塞的山岭景色依然壮丽，没有被云雾遮掩。
军候：军队的侦察员，这里指军队的侦察员通过观察鸟群的行动来预测敌情。
大汉：指汉朝，这里指汉朝的军队。
嫖姚：姚姓的人，这里指匈奴的首领姚弋仲。
乌孙：古代西域民族之一，这里指乌孙部落。
部曲：部落的武装力量，这里指乌孙部落的武装力量。
高旌：高高挂起的旗帜，这里指汉朝的军旗。
寒角：寒冷的角号，这里指军队中吹奏的号角。
长安：古代中国的都城，这里指归来后的故乡。
花应再满枝：指归来后的故乡应该再次繁花盛开。


译文及注释详情»

法振简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！