原文： 客程终日风尘苦，蓬转还家未有期。林色晓分残雪后，
角声寒奏落帆时。月高星使东看远，云破霜鸿北度迟。
流荡此心难共说，千峰澄霁隔琼枝。

译文及注释：
客程终日风尘苦，蓬转还家未有期。
客人的旅途终日风尘困扰，漂泊的心情回家的日子还没有确定。

林色晓分残雪后，角声寒奏落帆时。
清晨时分，林木的颜色透露出残雪融化后的景象，角笛的声音在寒冷中奏响，船帆落下。

月高星使东看远，云破霜鸿北度迟。
月亮高悬，星辰守护着东方的远方，云雾散开，霜鸿北飞的时机稍晚。

流荡此心难共说，千峰澄霁隔琼枝。
漂泊的心情难以言说，千山万水清澈明亮，却隔着琼枝。
注释：
客程：旅途
终日：整天
风尘：指旅途中的辛劳和劳累
苦：辛苦
蓬转：漂泊
还家：回家
未有期：没有确定的时间
林色：森林的景色
晓：天亮
分：分开
残雪：残留的雪
角声：指船上的角声
寒奏：寒冷的奏乐声
落帆：放下帆
月高：月亮高悬
星使：星星的使者，指星光
东看远：向东望远
云破：云彩破裂
霜鸿：指飞行的大雁
北度：向北飞行
迟：晚
流荡：漂泊
此心：指作者的心情
难共说：难以言表
千峰：千山
澄霁：清澈明亮
隔：分隔
琼枝：指美丽的花朵或树枝


译文及注释详情»

灵一简介：