《巫山庙》拼音译文赏析

  • shān
    miào
  • [
    táng
    ]
    wáng
    zhōu
  • miào
    qián
    shuǐ
    liú
    chán
    chán
    miào
    zhōng
    xiū
    zhú
    shēng
    shān
    shān
  • xiāng
    wáng
    mèng
    yǎo
    nán
    wèn
    wǎn
    qíng
    tiān
    guī
    yún
    xián

原文: 庙前溪水流潺潺,庙中修竹声珊珊。
襄王一梦杳难问,晚晴天气归云闲。



译文及注释
庙前溪水流潺潺,庙中修竹声珊珊。
襄王一梦杳难问,晚晴天气归云闲。

庙前的溪水流淌悠扬,庙中的竹林发出沙沙声。
襄王做了一个难以解答的梦,晚晴的天气归于云的闲散。
注释:
庙前溪水流潺潺:庙前的溪水流动的声音悦耳动听。
庙中修竹声珊珊:庙中修竹摇曳的声音清脆悠扬。
襄王一梦杳难问:襄王做了一个模糊不清的梦,难以解释和理解。
晚晴天气归云闲:晚上晴朗的天气,云归于闲散。


译文及注释详情»


王周简介: 唐朝诗人,作者信息正在完善中!