原文： 偶泊巴东古县前，宦情乡思两绵绵。
不堪蜡炬烧残泪，雨打船窗半夜天。

译文及注释：
偶然停泊在巴东古县前，宦情乡思如绵绵之线。
不堪蜡炬烧尽泪水，雨打船窗半夜天。
注释：
偶泊巴东古县前：偶然停泊在巴东古县前。巴东古县是指古代巴东县，这里表示诗人所在的地方。
宦情乡思两绵绵：宦情指官场的事务，乡思指对家乡的思念。两绵绵表示两者都非常深沉和持久。

不堪蜡炬烧残泪：不堪忍受蜡炬烧到残短的痛苦，比喻内心的痛苦和悲伤。
雨打船窗半夜天：雨水打在船窗上，表示夜晚的寂静和孤独。


译文及注释详情»

王周简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！