原文： 曾上青泥蜀道难，架空成路入云寒。
如何却向巴东去，三十六盘天外盘。

译文及注释：
曾经攀登过青泥覆盖的蜀道艰难，搭建起悬空的道路进入寒冷的云中。
如何才能前往巴东，经过三十六个盘道，仿佛在天外盘旋。
注释：
曾：曾经，表示过去的经历。
上：登上，攀登。
青泥：青色的泥土，指蜀道的路面。
蜀道：指连接巴蜀地区和中原地区的道路。
难：艰难，困难。
架空：搭建在高空中。
成路：形成道路。
入：进入。
云寒：云雾弥漫，寒冷的天气。
如何：怎样，如何能够。
却：反而，却是。
向：朝着，往。
巴东：指巴蜀地区的东部。
三十六盘：指蜀道上的险峻山路，共有三十六个盘山的弯道。
天外盘：形容盘山的险峻程度，好像在天外。



译文及注释详情»

王周简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！