原文： 首出崔嵬占上游，迥存浓翠向荆州。
空闻别有回山力，却见长江曲尺流。

译文及注释：
首出崔嵬占上游，
迥存浓翠向荆州。
空闻别有回山力，
却见长江曲尺流。

汉字译文：
最先从崔嵬山峰涌出，占据了上游位置，
远远地保留着浓绿的景色，向着荆州延伸。
虽然只是听说有回山的力量，
但是亲眼看到了长江弯曲如尺的流动。
注释：
首：最早，首次。
崔嵬：山名，位于上游。
占：占据，占领。
上游：河流的上游，即河流的起源处。
迥：高耸，突出。
存：存在，保留。
浓翠：浓密的绿色。
向：朝向，面向。
荆州：地名，指长江下游的地区。
空闻：只听说，只闻。
别有：另有，另外有。
回山力：山势回旋的力量。
却见：却发现，却看到。
长江：中国最长的河流。
曲尺：形容长江弯曲如同尺子一样。
流：流动，奔流。


译文及注释详情»

王周简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！