《句》拼音译文赏析

  • [
    táng
    ]
    chén
    táo
  • chán
    shēng
    jiāng
    yuè
    duǎn
    cǎo
    qiū
    cháng
  • huáng
    zhú
    rén
    hàn
    bái
    shàng
    jiàn
    zhāng
    weí
    zhǔ
  • hǎo
    kàn
    jìng
    xiào
    gōng
    shí
    xīn
    yuè
    jiàn
    yín
    chuāng
  • jiāng
    shuǐ
    qīng
    qiǎn
    diào
    jīng
    weǐ
  • yǐn
    shuǐ
    láng
    shòu
    zhè
    hán
  • dǐng
    xióng
    jīn
    huǒ
    shí
    nián
    hán
    shǔ
    鹿
    qiú
  • dōng
    liú
    rèn
    bān
    bìn
    xiàng
    zhōng
    shǒu
    tiě
    suō
    feī
    shàng
    jiàn
    beǐ
    mèng
    suǒ
    yán
  • qián
    kūn
    jiàn
    liǎo
    wén
    zhāng
    lǎn
    lóng
    chéng
    lái
    yìn
    shòu
    shū
  • jìn
    lái
    shì
    shàng
    shù
    shuí
    xiàng
    sāng
    shí
    lóng
    jiàn
    diào
    tán

原文: 蝉声将月短,草色与秋长。
比屋歌黄竹,何人撼白榆。(以上见张为《主客图》)
好看如镜夜,莫笑似弓时。(新月,见《吟窗杂录》)
江湖水清浅,不足掉鲸尾。
饮水狼子瘦,思日鹧鸪寒。
一鼎雄雌金液火,十年寒暑鹿麑裘。
寄语东流任斑鬓,向隅终守铁梭飞。(上见《北梦琐言》)
乾坤见了文章懒,龙虎成来印绶疏。
近来世上无徐庶,谁向桑麻识卧龙。(见《钓矶立谈》)



译文及注释
蝉声将月短,草色与秋长。
比屋歌黄竹,何人撼白榆。
好看如镜夜,莫笑似弓时。
江湖水清浅,不足掉鲸尾。
饮水狼子瘦,思日鹧鸪寒。
一鼎雄雌金液火,十年寒暑鹿麑裘。
寄语东流任斑鬓,向隅终守铁梭飞。
乾坤见了文章懒,龙虎成来印绶疏。
近来世上无徐庶,谁向桑麻识卧龙。
注释:
蝉声将月短:蝉声催促着月亮的时间过得很快。
草色与秋长:草的颜色与秋天的时光一样长久。
比屋歌黄竹:比起房屋,黄竹更加美丽。
何人撼白榆:有谁能摇动白榆树。
好看如镜夜:夜晚美丽如同镜子。
莫笑似弓时:不要嘲笑它看起来像弓。
江湖水清浅:江湖的水很清浅。
不足掉鲸尾:不足以使鲸鱼的尾巴掉下来。
饮水狼子瘦:喝水的狼子瘦弱。
思日鹧鸪寒:思念太阳的鹧鸪感到寒冷。
一鼎雄雌金液火:一只鼎里的雄雌金液火。
十年寒暑鹿麑裘:经历了十年的寒暑,鹿麑裘依然保持完好。
寄语东流任斑鬓:寄语东流,任由白发斑驳。
向隅终守铁梭飞:一直守护着铁梭,直到最后。
乾坤见了文章懒:天地见到了文章也变得懒散。
龙虎成来印绶疏:龙和虎成为了官印和绶带,变得不再重要。
近来世上无徐庶:近来世上再也没有像徐庶这样的人才。
谁向桑麻识卧龙:谁能认出桑麻中的卧龙(指隐藏的人才)。Expected end of string but instead reached end of data. Path: $ | LineNumber: 0 | BytePositionInLine: 26.


译文及注释详情»


陈陶简介: 陈陶,即陈嵩伯,号三教布衣,约公元812年至约885年间逝世。据《全唐诗》卷七百四十五“陈陶”传记载,他被描述为“岭南(一云鄱阳,一云剑浦)人”。然而从其《闽川梦归》等诗题以及称建水一带山水为“家山”,可以推断出他实际上是福建南平(即剑浦)人,而岭南或鄱阳只是他的祖籍。 陈陶早年游学长安,精通天文历象,尤其擅长诗歌创作。但他举进士未中后,便放荡不羁地游历名山,并在唐宣宗大中时隐居于江西新建县西的洪州西山。之后,他的去向不详。关于他的诗歌作品,据已散佚的资料记载,其诗歌共有十卷,后人辑有《陈嵩伯诗集》一卷。