原文： 边头能走马，猿臂李将军。射虎群胡伏，开弓绝塞闻。
海山谙向背，攻守别风云。只为坑降罪，轻车未转勋。
望湖关下战，杂虏丧全师。鸟啄豺狼将，沙埋日月旗。
牛羊奔赤狄，部落散燕耆。都护凌晨出，铭功瘗死尸。

译文及注释：
边头能走马，猿臂李将军。
边头：边境上的守卫
能走马：善于骑马
猿臂：像猿猴一样强壮的臂膀
李将军：姓李的将军

射虎群胡伏，开弓绝塞闻。
射虎：射杀老虎
群胡：成群的胡人（指北方游牧民族）
伏：被击败
开弓绝塞：拉开弓弦，声音传遍边塞

海山谙向背，攻守别风云。
海山：海洋和山川
谙向背：熟悉地理方位
攻守别风云：参与攻守战斗，经历风云变幻

只为坑降罪，轻车未转勋。
坑降罪：埋葬降敌人的尸体
轻车未转勋：轻车未能转动，指未能立下战功

望湖关下战，杂虏丧全师。
望湖关：地名，位于边境
杂虏：各种各样的敌人
丧全师：全军覆没

鸟啄豺狼将，沙埋日月旗。
鸟啄：鸟儿啄食
豺狼将：指敌人的将领
沙埋：沙土掩埋
日月旗：指敌人的旗帜

牛羊奔赤狄，部落散燕耆。
牛羊奔赤狄：牛羊逃向北方游牧民族
部落散燕耆：部落散乱，老人离散

都护凌晨出，铭功瘗死尸。
都护：边境守护者
凌晨出：在清晨出发
铭功瘗死尸：铭记战功，埋葬战死者的尸体
注释：
边头：边境的守卫
能走马：善于骑马
猿臂李将军：指李广，因其臂力强悍而得此称号
射虎群胡伏：指李广在战斗中射杀了许多敌人
开弓绝塞闻：指李广的箭术高超，射箭声传遍边塞
海山谙向背：熟悉海山的地理方位
攻守别风云：在攻守战斗中经历了各种风云变幻
只为坑降罪：只因为被陷害而受到指责
轻车未转勋：指李广在战场上表现出色，但却未得到应有的功勋和奖励
望湖关下战：指李广在望湖关下进行的战斗
杂虏丧全师：指李广击败了各种敌人，使其全军覆灭
鸟啄豺狼将：指李广的箭术高超，能够射杀敌军的将领
沙埋日月旗：指李广的战功辉煌，使得敌军的旗帜被沙埋
牛羊奔赤狄：指李广的战功赫赫，使得敌军的牛羊逃向北方的狄人部落
部落散燕耆：指李广的战功赫赫，使得敌军的部落四散逃亡
都护凌晨出：指李广在黎明时分出发，进行战斗
铭功瘗死尸：指李广铭记功绩，安葬战死的将士的尸体


译文及注释详情»

陈陶简介： 陈陶，即陈嵩伯，号三教布衣，约公元812年至约885年间逝世。据《全唐诗》卷七百四十五“陈陶”传记载，他被描述为“岭南(一云鄱阳，一云剑浦)人”。然而从其《闽川梦归》等诗题以及称建水一带山水为“家山”，可以推断出他实际上是福建南平(即剑浦)人，而岭南或鄱阳只是他的祖籍。 陈陶早年游学长安，精通天文历象，尤其擅长诗歌创作。但他举进士未中后，便放荡不羁地游历名山，并在唐宣宗大中时隐居于江西新建县西的洪州西山。之后，他的去向不详。关于他的诗歌作品，据已散佚的资料记载，其诗歌共有十卷，后人辑有《陈嵩伯诗集》一卷。