《咏怀》拼音译文赏析
-
yǒng咏huái怀
-
[táng唐]bái白jū居yì易
-
gāo高rén人lè乐qiū丘yuán园，zhōng中rén人mù慕guān官zhí职。yī一shì事shàng尚nán难chéng成，liǎng两tú途ān安kě可dé得。
-
huáng遑huáng遑gān干shì世zhě者，duō多kǔ苦shí时mìng命sài塞。yì亦yǒu有aì爱xián闲rén人，yòu又weí为qióng穷è饿bī逼。
-
wǒ我jīn今xìng幸shuāng双suì遂，lù禄shì仕jiān兼yóu游xī息。weì未cháng尝xiàn羡róng荣huá华，bù不xǐng省láo劳xīn心lì力。
-
qī妻nú孥yǔ与bì婢pú仆，yì亦miǎn免chóu愁yī衣shí食。suǒ所yǐ以wú吾yī一jiā家，miàn面wú无yōu忧xǐ喜sè色。
原文： 高人乐丘园，中人慕官职。一事尚难成，两途安可得。
遑遑干世者，多苦时命塞。亦有爱闲人，又为穷饿逼。
我今幸双遂，禄仕兼游息。未尝羡荣华，不省劳心力。
妻孥与婢仆，亦免愁衣食。所以吾一家，面无忧喜色。
白居易简介
白居易(772 年-846 年)，字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邦，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一.白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等