《题旧写真图》拼音译文赏析
-
tí题jiù旧xiě写zhēn真tú图
-
[táng唐]bái白jū居yì易
-
wǒ我xī昔sān三shí十liù六，xiě写mào貌zài在dān丹qīng青。wǒ我jīn今sì四shí十liù六，shuaī衰cuì悴wò卧jiāng江chéng城。
-
qǐ岂bǐ比shí十nián年lǎo老，céng曾yǔ与zhòng众kǔ苦bìng并。yī一zhào照jiù旧tú图huà画，wú无fù复xī昔yí仪xíng形。
-
xíng形yǐng影mò默xiāng相gù顾，rú如dì弟duì对lǎo老xiōng兄。kuàng况shǐ使tā他rén人jiàn见，néng能bù不meì昧píng平shēng生。
-
xī羲hé和biān鞭rì日zǒu走，bù不weí为wǒ我shào少tíng停。xíng形hái骸shǔ属rì日yuè月，lǎo老qù去hé何zú足jīng惊。
-
suǒ所hèn恨líng凌yān烟gé阁，bù不dé得huà画gōng功míng名。
原文： 我昔三十六，写貌在丹青。我今四十六，衰悴卧江城。
岂比十年老，曾与众苦并。一照旧图画，无复昔仪形。
形影默相顾，如弟对老兄。况使他人见，能不昧平生。
羲和鞭日走，不为我少停。形骸属日月，老去何足惊。
所恨凌烟阁，不得画功名。
白居易简介
白居易(772 年-846 年)，字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邦，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一.白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等