《青石－激忠烈也》拼音译文赏析
-
qīng青shí石－jī激zhōng忠liè烈yě也
-
[táng唐]bái白jū居yì易
-
qīng青shí石chū出zì自lán蓝tián田shān山，jiān兼chē车yùn运zài载lái来cháng长ān安。gōng工rén人mó磨zhuó琢yù欲hé何yòng用，
-
shí石bù不néng能yán言wǒ我dài代yán言。bù不yuàn愿zuò作rén人jiā家mù墓qián前shén神dào道jié碣，
-
fén坟tǔ土weì未gān干míng名yǐ已miè灭。bù不yuàn愿zuò作guān官jiā家dào道páng旁dé德zhèng政beī碑，
-
bù不juān镌shí实lù录juān镌xū虚cí辞。yuàn愿weí为yán颜shì氏duàn段shì氏beī碑，diāo雕lòu镂tài太weì尉yǔ与tài太shī师。
-
kè刻cǐ此liǎng两piàn片jiān坚zhēn贞zhì质，zhuàng状bǐ彼èr二rén人zhōng忠liè烈zī姿。yì义xīn心rú如shí石yì屹bù不zhuàn转，
-
sǐ死jié节rú如shí石què确bù不yí移。rú如guān观fèn奋jī击zhū朱泚rì日，sì似jiàn见cì叱hē诃xī希liè烈shí时。
-
gè各yú于qí其shàng上tí题míng名sì谥，yī一zhì置gāo高shān山yī一chén沉shuǐ水。líng陵gǔ谷suī虽qiān迁beī碑dú独cú存，
-
gǔ骨huà化weí为chén尘míng名bù不sǐ死。cháng长shǐ使bù不zhōng忠bù不liè烈chén臣，guān观beī碑gǎi改jié节mù慕weí为rén人。
-
mù慕weí为rén人，quàn劝shì事jūn君。
原文： 青石出自蓝田山，兼车运载来长安。工人磨琢欲何用，
石不能言我代言。不愿作人家墓前神道碣，
坟土未干名已灭。不愿作官家道旁德政碑，
不镌实录镌虚辞。愿为颜氏段氏碑，雕镂太尉与太师。
刻此两片坚贞质，状彼二人忠烈姿。义心如石屹不转，
死节如石确不移。如观奋击朱泚日，似见叱诃希烈时。
各于其上题名谥，一置高山一沉水。陵谷虽迁碑独存，
骨化为尘名不死。长使不忠不烈臣，观碑改节慕为人。
慕为人，劝事君。
白居易简介
白居易(772 年-846 年)，字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邦，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一.白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等