原文: 两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。
译文及注释:
两个黄鹂在翠绿的柳树上鸣叫,一行白鹭飞上蓝天。
窗户里望见西岭上积雪,门前停泊着东吴万里船。
注释:
两个黄鹂:指两只黄鹂鸟。
鸣翠柳:指在绿树丛中鸣叫的黄鹂。
一行白鹭:指一群白鹭鸟。
上青天:指在蓝天白云中飞翔。
窗含西岭千秋雪:指窗户外面是西岭上积雪,形容景色美丽。
门泊东吴万里船:指门前停泊着很多东吴的船只,形容门前繁华热闹。
译文及注释详情»
杜甫(712年2月12日-770年),字子美,号少陵野老,一号杜陵野客、杜陵布衣,唐朝现实主义诗人,其著作以弘大的社会写实著称。杜甫家族出于京兆杜氏分支,唐朝时京兆杜氏多自称为杜陵人。曾任左拾遗、检校工部员外郎,后曾隐居成都草堂,世称杜拾遗、杜工部,又称杜少陵、杜草堂。