原文： 来日一身，携粮负薪。道长食尽，苦口焦唇。今日醉饱，
乐过千春。仙人相存，诱我远学。海凌三山，陆憩五岳。
乘龙天飞，目瞻两角。授以仙药，金丹满握。蟪蛄蒙恩，
深愧短促。思填东海，强衔一木。道重天地，轩师广成。
蝉翼九五，以求长生。下士大笑，如苍蝇声。

创作背景：
李白是唐代著名的浪漫主义诗人，他的诗歌充满了豪放、豁达、激情和个性。在他的一生中，最引人瞩目的是他在官场上的经历和不屈不挠的精神。据记载，《苦口焦唇》这首诗的创作背景是李白仕途失意后，欲辞京远游之时。 具体地说，李白曾被召入长安，任职于朝廷中，但是他很快就认识到了官场的无情和残酷。虽然他只在朝廷中待了三年，但是他却深受其中的挫折和压力所困扰，对官场生活充满了不满和厌倦。《苦口焦唇》这首诗恰恰反映了这种不满和厌倦的情感。 据陈沆的《诗比兴笺》指出，此诗当作于长安三年（742—744）初辞朝廷时作，在“诚思效衔木之诚，报山海之德”的同时，又对高力士之流表示极大的轻蔑。在这首诗中，李白用“来日一身，携粮负薪。道长食尽，苦口焦唇”的形象来表现自己的不快和厌倦，并且通过距离官场，乘兴而去远游的方式来寻找真正的自由和快乐。 总之，《苦口焦唇》这首诗反映了李白个人在官场生活中的经历和感受，是他心灵抒发的产物。这首诗的创作背景也为我们提供了一个更全面的了解李白的角度，同时也体现了中国古代文化中传统的抒情主义和反抗精神。 创作背景详情»

赏析：
李白是唐代文学巨匠之一，他的诗歌充满了豪放、豁达、激情和个性。其中《苦口焦唇》一诗描写了李白在官场上的经历和内心的不满和困顿。这首诗以”来日一身，携粮负薪。道长食尽，苦口焦唇”开篇，表达了来日本已艰难，每个人都要承受生活的重担，而渴望享受美好的饮食却常常遭遇挫折和不如意，让人感到无奈和沮丧。 接着，诗人以“彷徨庭阙下，叹息光阴逝”表现了他被琐碎世事所困扰，内心的烦闷和无助。而“今日醉饱，乐过千金”则表明，李白虽然受尽挫折，但仍保持着一种豁达的心态，能够通过享受一时的愉悦来暂时忘却压力和忧虑。 最后，李白的诗表现出自信、豪爽和不屈不挠的精神，他坚信“浮云蔽日去不返，总为秋风摧紫兰”，认为人生有限，应该珍惜时光，追求真理和美好，同时他也自豪地说“北阙青云不可期，东山白首还归去”，表达了自己虽然未能在官场上升得更高，但依然坚定追求自由和独立的志向。 总之，《苦口焦唇》这首诗通过诗人个人经历的刻画，表达了对现实世界中的艰难境遇的感慨和对心灵自由的渴望，体现了李白一贯豁达、自由、个性的思想风貌和情感特征。 赏析详情»

译文及注释：
人生来世维艰，一身携带着吃的（糧），烧的（火），忍辱负重。但因道长路远，饮食易尽，常搞得口干唇焦，狼狈不堪。今日若能醉饱，便觉得其乐融融，千春难得。有仙人对我十分关心，劝诱我远游学仙。可凌海飞达三山胜境，可栖身五岳宝地。乘着飞龙凌天而翔，在龙背上眼看着飞龙的两支龙角。并还授我以满把的金丹神药，吃了便可长生久视。 【解释】：本段主要讲述人生艰难，虽要忍受生活的苦难，但如果能够获得一时的享受，也算是难得的欣慰。有仙人劝我远游学仙，可以去到诸如三山和五岳等神秘之处，还给了自己满把的金丹神药，可以长生久视。 人生蒙天地造化之恩，然犹如蟪蛄（chú），生命苦短。虽思欲东填沧海，以效精卫衔木，但又有何补益？还是大道重于天地。至如轩辕黄帝，犹师事广成。视九五之尊轻如蝉翼，舍弃天下，以求长生。虽为下愚之士所讪笑，犹视如苍蝇之声，闻而不顾。 【解释】：本段主要表达人生虽然获得了天地的恩赐，但生命仍然如同蟪蛄一般短暂，即使思及大志也难以实现。因此，追求大道和长生才是更为重要的。以轩辕黄帝为例，他甘愿舍弃天下名位、视九五之尊轻如蝉翼，师从广成子追求长生，虽然被下愚之士讥笑，但并不在乎。 译文及注释详情»