原文： 园花笑芳年，池草艳春色。犹不如槿花，婵娟玉阶侧。
芬荣何夭促，零落在瞬息。岂若琼树枝，终岁长翕赩.

译文及注释：
园中的花儿笑着迎接美好的年华，池塘里的草儿也在绽放着春天的美丽。但它们都不如槿花那样美丽，它在玉阶旁婵娟地绽放着。花的盛开何其短暂，转眼间就会凋零。不如那琼树枝上的花，长年盛开不衰。
注释：
园花：花园里的花朵。
笑芳年：欣欣向荣的年华。
池草：池塘里的草。
艳春色：春天的美丽景色。
犹不如槿花：还不如槿花那么美。
婵娟：美丽的样子。
玉阶侧：在玉阶旁边。
芬荣：花的香气和美丽。
何夭促：为什么这么短暂。
零落：凋谢。
在瞬息：在一瞬间。
岂若：不如。
琼树枝：美丽的树枝。
终岁长翕赩：一年四季都美丽盛开。


译文及注释详情»

鉴赏：
赩”，花期长达一年，生命力旺盛，与其他园花池草相比显得更为珍贵。通过这句话，诗人再次强调了槿花的美丽与生命力，暗示出他对于长久不衰、经久不息的东西的憧憬和向往。 李白的《槿》是一首充满感性色彩与富有多层次内涵的诗歌，表现了诗人对于自然景物的热爱与追求，以及对于美好事物的狂热与崇拜。他通过描绘园花草的欣欣向荣与易逝飘零，对生命之短暂提出了警示，同时也透露了对于长盛不衰的朴素向往。槿花被诗人赋予了神秘、高贵、珍贵的意义，是一种超越一般花草的存在。通篇诗意蕴藏深厚，含蓄而又直白，令人留连忘返，久久不能忘怀。 鉴赏详情»

译文及注释：
园花笑在美好的年岁， 春光里池草更觉鲜艳。 还不如篱边的木槿花， 在玉阶旁姿态如婵娟。 注释： 园花：指园中的各种花卉。 笑：开放、绽放。 美好的年岁：美好的时光。 春光：春天的光线和景色。 池草：水塘旁边的草。 更觉：更加。 鲜艳：色彩鲜明、美丽耀眼。 篱边：篱笆边上。 木槿花：落叶灌木，夏季开花，花形美丽。 玉阶：指宫殿中的石阶，或寺庙中的供品台。 姿态：外形的状态，指花朵的形态。 婵娟：形容貌美。 香草：指草本植物。 茂生命：繁茂而有生命力。 短促：时间很短。 凋落：花草随风而落。 霎那间：极短的时间。 玉树枝：指玉兰树的花枝。 一年到头：整个一年。 光彩灿烂：光彩鲜明，色彩艳丽夺目。 译文及注释详情»