原文： 从军玉门道，逐虏金微山。
笛奏梅花曲，刀开明月环。
鼓声鸣海上，兵气拥云间。
愿斩单于首，长驱静铁关。

译文及注释：
从军玉门道，跟随军队前往玉门关，逐虏金微山，追击敌人到金微山。

笛声奏梅花曲，吹奏梅花曲，刀光闪烁如明月环。

鼓声响彻海上，战鼓声响彻海上，士兵的气势如云间汇聚。

愿意斩杀单于首领，长驱直入静谧的铁关。
注释：
从军：指参加军队出征。

玉门道：古代丝绸之路上的一条重要通道，位于今天的甘肃省敦煌市。

逐虏：追击敌人。

金微山：古代西域地区的一座山。

笛奏梅花曲：指军中吹奏笛子，演奏梅花曲，表达士兵们的豪情壮志。

刀开明月环：指战士们挥舞着刀剑，砍开敌人的防御圈。

鼓声鸣海上：指军中鼓声震天，响彻云霄。

兵气拥云间：指战士们的气势汹涌，如同云海一般。

愿斩单于首：单于是匈奴的首领，愿意斩杀他，以达到战争的胜利。

长驱静铁关：指军队长驱直入，攻克铁关，取得胜利。


译文及注释详情»

创作背景：
李白是唐代伟大的诗人，他所处的时代是盛唐时期，这个时期国力强盛、文化繁荣，同时也是一个君主锐意进取、卫边拓土的时代。在这个特殊的历史背景下，人们渴望在时代的舞台上崭露头角、有所作为。作为一个诗人，李白深受这股时代精神的感染，倾情写下了许多雄浑磅礴、瑰丽壮美而又哀婉动人的诗篇。 《从军行》正是在这样的时代背景下创作出来的。作为一名当时的知识分子，李白在面对祖国的危难和战争的血腥险恶时，选择了投身军旅，并将自己的理想和热血倾注于战场。《从军行》就是在这样的环境中创作出来的，它是一首表达作者强烈建功立业愿望的诗歌，体现了李白那种豪情万丈、英勇无比的战士形象。 总之，李白的诗歌是盛唐时期文化繁荣、国家强盛的产物，是一部不可或缺的中国文学史上的重要组成部分。他通过自己的创作，表达了那个时代独特的精神风貌和民族情感，同时也为后人留下了宝贵的文化遗产。 创作背景详情»

简析：
从军行、乐府相和歌辞、李白、战场 根据[[1](https://www.gushiwen.cn/GuShiWen_e70289e030.aspx)]的资料，可以得知《从军行》是一首乐府旧题。诗中，李白通过描绘青海长云和玉门关等战场的绝美景色，表达了作为一名将士，他在军中建功立业的强烈愿望。描写黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还等句子，也彰显出他为国家而战、英勇无比的决心。通过这首诗，李白展现了一个真正的战士应有的英雄气概和追求，同时也体现了中国传统文化中“以忠诚报国”、“视死如归”的精神，具有极高的艺术价值。 简析详情»

译文及注释：
在玉门关从军，曾在金微山击破匈奴，驱逐胡虏。边塞上吹奏了一曲《梅花落》，这是战士们在庆祝战争的胜利。鼓声在大漠荒海上鸣起，士兵们的英勇豪气可以充斥在云间。只愿能亲取单于的首级，直驱入铁关靖虏安边。 译文及注释详情»