原文： 春来春去催人老。老夫争肯输年少。醉后少年狂。白髭殊未妨。
插花还起舞。管领风光处。把酒共留春。莫教花笑人。

译文及注释：
春天来了，又走了，催促着人们变老。老人们不肯输给年轻人。醉酒后，年轻人更加狂妄。即使长出白胡须，也丝毫不妨碍他们插花跳舞。管领着美景，一起留住春天。不要让花儿嘲笑我们人类。
注释：
春来春去催人老：春天来了又走了，提醒人们时光匆匆，年龄不断增长。

老夫争肯输年少：老年人不愿意输给年轻人。

醉后少年狂：喝醉酒后，老年人也会像年轻人一样狂欢。

白髭殊未妨：即使有白发，也不妨碍老年人的热情和活力。

插花还起舞：老年人依然有兴趣和能力去插花、跳舞等活动。

管领风光处：掌管着美景的地方。

把酒共留春：一起留下美好的时光，享受春天的美好。

莫教花笑人：不要让美景嘲笑自己，要积极地去欣赏和享受。


译文及注释详情»

张元干简介： 张元干出身书香门第，父亲名叫动，是一位进士出身，官至龙图阁直学士，能诗。张元干受其家风影响，从小聪明好学，常在永泰的寒光阁、水月亭读书。14岁至15岁时，随父亲至河北官廨（在临漳县），已能写诗，常与父亲及父亲的客人唱和，人称之“敏悟”。