《满江红·建康史帅致道席上赋》拼音译文赏析
-
mǎn满jiāng江hóng红·jiàn建kāng康shǐ史shuài帅zhì致dào道xí席shàng上fù赋
-
[sòng宋]xīn辛qì弃jí疾
-
péng鹏yì翼chuī垂kōng空，xiào笑rén人shì世、cāng苍rán然wú无wù物。hái还yòu又xiàng向、jiǔ九chóng重shēn深chù处，yù玉jiē阶shān山lì立。xiù袖lǐ里zhēn珍qí奇guāng光wǔ五sè色，tā他nián年yào要bǔ补tiān天xī西beǐ北。qiě且guī归lái来、tán谈xiào笑hù护cháng长jiāng江，bō波chéng澄bì碧。
-
jiā佳lì丽dì地，wén文zhāng章bó伯。jīn金lǚ缕chàng唱，hóng红yá牙paī拍。kàn看zūn尊qián前feī飞xià下，rì日biān边xiāo消xī息。liào料xiǎng想bǎo宝xiāng香huáng黄gé阁mèng梦，yī依rán然huà画fǎng舫qīng青xī溪dí笛。dài待rú如jīn今、duān端dê的yuē约zhōng钟shān山，cháng长xiāng相shí识。
原文： 鹏翼垂空，笑人世、苍然无物。还又向、九重深处，玉阶山立。袖里珍奇光五色，他年要补天西北。且归来、谈笑护长江，波澄碧。
佳丽地，文章伯。金缕唱，红牙拍。看尊前飞下，日边消息。料想宝香黄阁梦，依然画舫青溪笛。待如今、端的约钟山，长相识。
译文及注释：
鹏鸟展翅高飞，俯视人间，一片苍茫无物。又飞向九重深处，立于玉阶山上。衣袖中藏珍奇异彩，将来要修补西北天空。暂时归来，谈笑护卫长江，波水清澈碧绿。美女佳丽，文章豪士。金丝绣衣歌唱，红牙击鼓拍打。看见鹏鸟飞落在酒杯前，传来日边的消息。想必宝香黄阁的梦境，依然是画舫和青溪笛声。等到现在，终于相遇在约钟山，长久相识。
译文及注释详情»
辛弃疾简介
辛弃疾（1140年－1207年），字幼安，号稼轩，是中国南宋时期的著名诗人、文学家、军事将领和政治家。他是中国文学史上著名的爱国诗人之一，被誉为“豪放派”代表人物。
辛弃疾出生于一个将门世家，曾担任过数次官职，但因直言敢谏而多次被贬。他早年受到诗人苏轼的影响，创作了大量优美的诗歌，其中包括《青玉案·元夕》、《满江红·怒发冲冠》、《水调歌头·明月几时有》等名篇。这些诗歌以慷慨激昂、豪放洒脱、雄浑豪迈的风格，表达了他的爱国之情和对悲惨命运的反抗。
除了文学创作，辛弃疾还有出色的军事才能。他曾历任守江州、守河南府等重要军职，参与过多次战争。他的战略勇毅果敢，赢得了许多胜利，被封为“武学先生”。
然而，辛弃疾一生多次被贬，直到晚年才得以回京，但当时已身患重病，不久便去世了。他的诗歌和文学成就被后世誉为“辛词家”，被列为南宋文学的代表人物之一。他的诗歌作品被收入《辛文房四库全书》等多种文集，影响深远，被后人广泛传颂。