原文： 有客乘舸自忠州，遣骑安置瀼西头。古堂本买藉疏豁，
借汝迁居停宴游。云石荧荧高叶曙，风江飒飒乱帆秋。
却为姻娅过逢地，许坐曾轩数散愁。

译文及注释：
有客乘舸自忠州，遣骑安置瀼西头。古堂本买藉疏豁，借汝迁居停宴游。云石荧荧高叶曙，风江飒飒乱帆秋。却为姻娅过逢地，许坐曾轩数散愁。

有客人乘坐船自忠州来，派遣骑兵安置在瀼西头。古堂本来买了宽敞的房屋，现在借给你搬迁居住，停下来享受宴游。云石高高耸立，叶子在朝霞中闪烁，江风呼啸，帆船在秋天乱舞。但是因为姻缘的缘故，来到这里，让我们坐在曾轩上，数着散愁。
注释：
忠州：地名，今四川省忠县。

舸：船。

瀼西头：地名，今四川省瀼西县。

古堂：古老的庭院。

藉疏豁：指庭院中的空地。

汝：你。

迁居：搬家。

停宴游：停下来欣赏庭院的美景。

云石：一种石头，常用于庭院的铺设。

荧荧：形容云石发出的微弱光芒。

高叶：高大的树叶。

曙：天刚亮的时候。

飒飒：形容风声。

乱帆：指风吹得帆船摇晃不定。

姻娅：婚姻。

过逢地：相遇的地方。

许坐：邀请坐下。

曾轩：古代建筑中的一种亭子。

散愁：消除忧愁。


译文及注释详情»