原文： 春潮曾送离魂去。春山曾见伤离处。老去不堪愁。凭阑看水流。
东风留不住。一夜檐前雨。明日觅春痕。红疏桃杏村。

译文及注释：
春潮曾送离魂去，春山曾见伤离处。老去不堪愁，凭阑看水流。
东风留不住，一夜檐前雨。明日觅春痕，红疏桃杏村。
注释：
春潮：春天的潮水，比喻时光流逝。

离魂：离开身体的灵魂，比喻人的离去。

春山：春天的山，比喻时光流逝的地方。

伤离处：伤心离别的地方。

老去不堪愁：年老时难免感到忧愁。

凭阑：倚着栏杆。

水流：比喻时光流逝。

东风：春天的风，比喻时光流逝。

留不住：无法停留。

一夜檐前雨：一夜的雨落在屋檐前。

明日觅春痕：明天去寻找春天的痕迹。

红疏桃杏村：村庄里盛开着红色的桃花和淡红色的杏花。


译文及注释详情»

毛滂简介： 毛滂（1061-1135），字泽民，衢州江山人，是一位南宋文学家、词人。他约生于嘉佑六年（1061），卒于宣和末年（1135）。他的作品有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。他的词作以抒情清新、叙事生动、语言优美而著称，被誉为“毛词”的代表作家。