原文： 司马相如宅在州西笮桥，北有琴台
茂陵多病后，尚爱卓文君。酒肆人间世，琴台日暮云。
野花留宝靥，蔓草见罗裙。归凤求皇意，寥寥不复闻。

译文及注释：
司马相如住在州西的笮桥，北边有琴台。
茂陵多病后，仍然爱着卓文君。在酒肆里，人们过着世俗的生活，琴台在日暮时被云雾笼罩。
野花留下了珠簪，蔓草看到了罗裙。回到凤凰城，寻求皇帝的意思，但是寥寥无闻。
注释：
1. 司马相如：汉朝文学家，著名作品有《子虚赋》和《凤求凰》。
2. 州西笮桥：指司马相如的住所所在地，可能是在今天的河南省南阳市西部。
3. 北有琴台：指司马相如住所的北面有一座琴台，可能是他弹琴的地方。
4. 茂陵：汉武帝的陵墓，位于今天的陕西省咸阳市。
5. 卓文君：汉朝时期的美女，司马相如的妻子。
6. 酒肆：酒店、酒馆。
7. 琴台日暮云：琴台在日落时被云彩笼罩，形成一种美丽的景象。
8. 野花留宝靥：宝靥是古代女子的首饰，司马相如在野外看到的野花上留有宝靥，说明有人曾经在那里停留过。
9. 蔓草见罗裙：罗裙是古代女子的一种裙子，蔓草上挂着罗裙，说明有人曾经在那里经过。
10. 归凤求皇意：指司马相如的作品《凤求凰》中的一句话，意思是希望得到皇帝的赏识。
11. 寥寥不复闻：寥寥是形容词，意思是很少的、稀少的，不复闻则是指再也没有听到皇帝的赏识。


译文及注释详情»