原文： 柳色春阴重。东风力，快将云雁高送。书檠细雨，吟窗乱雪，井寒笔冻。家林秀桔霜老，笑分得、蟾边桂种。应茂苑、斗转苍龙，唯潮献奇吴凤。
玉眉暗隐华年，凌云气压，千载云梦。名笺淡墨，恩袍翠草，紫骝青鞚。飞香杏园新句，眩醉眼、春游乍纵。弄喜音、鹊绕庭花，红帘影动。

译文及注释：
柳枝嫩绿，春日阴影浓重。东风劲力，将云雁高高送。书案上细雨纷纷，吟窗外雪花纷纷，井水寒冰，笔尖冻结。家中林木秀美，桔树上霜已老，笑着分得蟾边桂种。应该是茂苑里，斗转苍龙，只有潮水献奇异的吴凤。玉眉隐约藏于华年，凌云之气压倒千古，云梦传说已有千年。名笺上淡淡的墨色，恩袍上翠绿的草花，紫骝青鞍。飞香扑鼻，杏园里新诗句，眼前一片迷离。弄喜音，鹊儿绕着庭院里的花儿，红帘影婆娑。 译文及注释详情»

吴文英简介： 吴文英，字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，是宁波四明（今浙江宁波）人，大约生活于1200年至1260年之间。他原出自翁姓，后出嗣吴氏。他与贾似道是友善的朋友。他的词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。他的词集《梦窗词集》共有四卷本和一卷本，共计三百四十余首。他的词作至今仍有争论，有人认为其作品有较高的文学价值，也有人认为其作品不具有文学价值。