原文: 五更枥马静无声。邻鸡犹怕惊。日华平晓弄春明。暮寒愁翳生。
新岁梦,去年情。残宵半酒醒。春风无定落梅轻。断鸿长短亭。
译文及注释:
五更:凌晨五点。枥马:马厩。静无声:非常安静。邻鸡:旁边的鸡。犹怕惊:还害怕惊动。日华:太阳的光芒。平晓:平静的早晨。弄春明:春天的光明。暮寒:傍晚的寒冷。愁翳:忧愁的阴影。生:出现。
新岁梦:新年的梦想。去年情:去年的感情。残宵:深夜。半酒醒:半醉半醒。春风:春天的风。无定:不定。落梅轻:落下的梅花轻盈。断鸿:断续的鸿雁。长短:长短不一。亭:亭子。
注释:
五更:古代时间单位,指凌晨五点左右。
枥马:马棚。
邻鸡:邻居家的鸡。
日华:太阳的光辉。
平晓:指早晨。
弄春明:春天的光明。
暮寒:傍晚的寒冷。
愁翳:忧愁的阴影。
新岁梦:新年的梦想。
去年情:去年的感情。
残宵:深夜。
半酒醒:半醉半醒。
春风:春天的风。
无定:不定。
落梅:落下的梅花。
断鸿:断续的鸿雁。
长短亭:古代的一个地名,也指鸿雁在此停留的亭子。
译文及注释详情»
鉴赏:
这篇鉴赏文章主要介绍的是一首名为《元日》(元旦)的诗歌作品。虽然这首诗的作者是佚名,但是其描写出的元旦之日的境界和情感,却是深入人心。
整首诗分为上下两片,每片五句四仄韵,共计六十个字。上片主要描写了元旦凌晨的安静和寂静,表现出新年伊始一切都趋于清静无为的状态。其中,“五更”两句言归正传,写一年复始,一切都回到了最初的状态,意味着新的一年也将如此发展。而“日华”两句则概述了一天的变化,从拂晓开始春天降临,万物复苏,到了入暮时分残寒侵体,又使人感到了一种无明的忧愁。上片整体表现了诗人对新年的期望,但也深深地描绘出生活的无奈和遗憾。
下片则描写了诗人的孤独和无聊情状。首句“新岁梦”三句写出了诗人在元旦清晨醒来后的状态,是一个由醉梦至醒的过程。他回想起去年的点滴,感叹时光荏苒,自己已经半醒过来,开始面对现实。而“春风”两句则描绘了诗人醒后看到的情景,柔和的春风轻拂梅花,但也听到孤雁凄鸣声,引出了诗人内心的孤独和悲哀。整个下片表现出诗人在新的一年孤身度日的无聊情状,呈现出淡淡的哀伤。
总的来说,这首诗通过对元旦之日的境界和情感的描写,体现了作者对新年的憧憬和期许,但同时也不乏对生活的疑虑和恐惧。诗歌表现了作者细腻的情感和观察力,生动地展现了新年之日的特殊氛围。
鉴赏详情»
吴文英简介: 吴文英,字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,是宁波四明(今浙江宁波)人,大约生活于1200年至1260年之间。他原出自翁姓,后出嗣吴氏。他与贾似道是友善的朋友。他的词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。他的词集《梦窗词集》共有四卷本和一卷本,共计三百四十余首。他的词作至今仍有争论,有人认为其作品有较高的文学价值,也有人认为其作品不具有文学价值。