原文： 紫萼扶千蕊，黄须照万花。忽疑行暮雨，何事入朝霞。
恐是潘安县，堪留卫玠车。深知好颜色，莫作委泥沙。

译文及注释：
紫色花萼扶持着千朵花蕊，黄色花须照耀着万千花朵。忽然疑惑，仿佛行走在暮雨中，又仿佛置身于朝霞之中。或许这是在潘安县，可以留下卫玠的车马。深知美好的颜色，不要被泥沙所污染。
注释：
紫萼：紫色的花瓣。

扶千蕊：扶持着千千万万的花蕊。

黄须：黄色的花蕊。

照万花：照耀着无数的花朵。

忽疑：突然感到。

行暮雨：行走中遇到夜晚的雨。

朝霞：早晨的霞光。

恐是潘安县：猜测可能是潘安县的景色。

堪留：值得停留。

卫玠车：卫玠是唐代宰相，车指官车。

深知好颜色：深知美好的颜色。

莫作委泥沙：不要被泥沙所遮掩。


译文及注释详情»