原文： 一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？
无可奈何花落去，似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。

译文及注释：
一首新词，一杯酒，去年的亭台旧气象。夕阳西下何时归？

无可奈何，花儿凋谢，像曾经见过燕子归来。我独自在小花园的香径上徘徊。
注释：
一曲新词：一首新的歌词。
酒一杯：喝一杯酒。
去年天气旧亭台：去年的天气已经过去，旧的亭台也已经不在了。
夕阳西下几时回？：夕阳西下，何时才能回来？
无可奈何花落去：无法阻止花儿凋谢。
似曾相识燕归来：感觉燕子回来了，好像曾经见过。
小园香径独徘徊：在小花园里的香径上独自徘徊。


译文及注释详情»

鉴赏：
《浪淘沙·北戴河》是晏殊词中最为著名的篇章之一。这首词虽然表达了伤春惜时之意，但实际上更多地是感慨抒怀之情。这首词在上片中巧妙地将现在和过去融合在一起，叠印时空，重在思昔。下片则通过描写眼前景物，以表现对当下的伤感。整首词言语流畅，清丽自然，意境深刻，启迪人类的智慧和艺术的享受。 词的开头“一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台”，巧妙地写出了主人公对酒听歌的情境。从句式复叠、流畅的语调中可以感受到作者面对当前的情境，开始是轻松愉悦的感情，带着悠闲的态度。作为享受尊荣并崇尚文化雅趣的“太平宰相”，以歌会友是晏殊的爱好之一。但是，在听歌喝酒的同时，现在的情况也让他不由自主地回忆起类似的过去。 和“今年”一样的暮春天气、同样的楼台亭阁、美酒佳肴、清新悠扬的歌声，似乎所有的一切都没有改变。但是，在这表面千篇一律的景象下，词人明显感到岁月的流逝无法挽回，以及与之相关的各种人事的变化。这样的场景传达了一种景物不变，人事已非的怀旧情结。在这种怀念的情感中，还蕴含着深郁的伤今之情。 因此，尽管作者的心胸豁达，但他又怎能不流露出些许的悲伤呢？《浪淘沙·北戴河》所表现出来的思想和情感，发人深省，令人陶醉。 鉴赏详情»

大话诗人：
晏殊，北宋名臣词人，字同叔，出生于抚州临川。自幼聪慧过人，十四岁便被真宗皇帝赏识为进士。之后，他历尽辛劳，担任过多个要职，直到被任命为集贤殿大学士、同平章事兼枢密使。 晏殊不仅是一位有成就的宰相，同时也是一位顶尖的词人。他的词作大多写闲愁，却不再沉浸于五代花间的脂粉之气，而是以雍容华贵、清新雅致著称。他的创作题材多为文人诗酒宴会所作，绝大多数内容都是感伤时世和男女爱恨的作品。晏殊的词作风格高贵典雅，常常表现出对于淡泊名利、敬重情感和思想批判等方面的理性思考和独特见解。他的词作数量虽不多，但每篇作品都是唯美、精致的佳作。至今，他的词作仍被后人传颂不衰，收录了一百三十余首，成为垂范千古的诗人。 大话诗人详情»

煮酒论诗词：
煮酒论 暮春时节西园晚， 美景亭台繁花幕。 手持新酒上望湖， 夕阳余辉入酒底。 荡漾涟漪思往昔， 家伎歌唱怅离析。 去年同此时节中， 人生几许逝时光？ 夕阳西下几时回？ 人生如梦有多少？ 亭台不变时光易， 身在其中轮回客。 无可奈何花落去， 似曾相似燕归来。 生命无常难预计， 时光匆匆已如飞。 这首词把繁华的春景和醉人的新酒联系在了一起，描绘出一幅恬静而富有哲理的生活画面。诗人思旧惜时，感叹生命的无常和岁月的流逝，却又深刻地认识到自己只是轮回中的过客。花凋落、春消逝、时光流逝，都是自然规律不可避免的结果，人生苦短，年华不再。最后那句“无可奈何花落去，似曾相似燕归来”，凝聚着对生命的感叹和哲思，回荡在读者的心中。 煮酒论诗词详情»

诗人故事：
晏殊，早年展现出了异于常人的文学才华， 州府闻听，即向朝廷推荐。 真宗皇帝亦闻之，特意让他与千余进士同场考试， 晏殊年轻却不失气度， 手捧笔墨，从容不迫地应对考卷。 数日之后，晏殊参加了复试， 试卷中涵盖诗赋论等诸多文体。 奇怪的是，晏殊的试题与之前自己创作的文章主题一致， 但他并不愿意因为此而获得不公平的待遇。 他站起身来，向宋真宗请示， 请求更换自己的考题，以免对其他考生不公平。 诚实的晏殊得到了宋真宗的赞誉， 这份诚实与正直令人动容， 晏殊在此时成为了真宗心中的佳人， 令人激励，令人感动。 从此，晏殊的名声传播开来， 他的诗词之美，跨越了时光的界限， 成为了我们不可多得的文学遗产。 诗人故事详情»

译文及注释：
作一首词曲喝着一杯美酒。 （作）----指创作 （词曲）----指词和曲，即词曲。词指的是歌词，曲指的是音乐曲调。 （喝着）----表示同时进行的动作。 （美酒）----特指美味的酒。 想起去年同样的季节还是这种楼台和亭子。 （楼台）----建造在园林、庭院中的一种小型装饰性建筑。 （亭子）----一种小型的建筑物，常用于园林、公园等场所供人休息和观景。 （季节）----指春夏秋冬四季之一。 （同样）----表示两个或多个事物相同或相似。 （想起）----回忆、记起。 （去年）----指过去的一年。 天边西下的夕阳什么时候才又转回这里？ （天边）----指远处地平线的位置。 （西下）----太阳落山、向西沉下去。 （夕阳）----指太阳落山时的景象。 （转回）----回到原来的位置。 （这里）----指说话者所在的位置或环境。 花儿总要凋落是让人无可奈何的事。 （花儿）----指花朵，常用来比喻生命和美丽。 （凋落）----花朵枯萎凋谢。 （无可奈何）----没有办法、束手无策。 那翩翩归来的燕子好像旧时的相识。 （翩翩）----形容鸟儿飞行的样子。 （归来）----回到原来的地方。 （燕子）----一种小型的候鸟，夏季在北半球繁殖，在冬季南迁。 （旧时）----过去的时光，也指旧日的人或事物。 （相识）----认识、熟悉。 在弥漫花香的园中小路上，我独自地走来走去。 （弥漫）----充满、弥漫。 （花香）----指花朵散发出的香气。 （园中）----指园子或花园中间的区域。 （小路）----指小道、小径。 （独自）----一个人。 （走来走去）----来回走动的样子。 译文及注释详情»

晏殊简介： 晏殊是宋代词人、诗人、散文家，他的词作品极具特色，以“抒情传神”的风格著称，其词作品多被称为“晏词”，被誉为“宋词之祖”。他的诗作品抒发出深沉的思想和情感，以“抒情细腻”的风格著称，其诗作品多被称为“晏慧”，被誉为“宋诗之祖”。晏殊的散文作品以“清新自然”的风格著称，其作品多被称为“晏文”，被誉为“宋散文之祖”。 晏殊的词、诗、散文作品，都具有深厚的文学内涵，受到了历代文人的赞誉，被誉为“宋代文学三祖”。晏殊的第七子晏几道，也是一位著名的诗人，他的诗作品以“抒情清新”的风格著称，其作品多被称为“几道诗”，被誉为“宋诗之子”。晏殊和晏几道，在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”，是宋代文学史上不可磨灭的传奇。