原文： 纷纷红紫已成尘，布谷声中夏令新。
夹路桑麻行不尽，始知身是太平人。

译文及注释：
纷纷红紫已成尘：纷纷扬扬的红花紫花已经凋零成为尘土。

布谷声中夏令新：在布谷鸟的啼声中，夏季已经到来。

夹路桑麻行不尽：路旁的桑树和麻草一直延伸到远方。

始知身是太平人：从这些景象中，我才明白自己是一个平凡的人。
注释：
纷纷红紫已成尘：纷纷指各种颜色，红紫指花朵，已成尘指花谢了，落了一地。

布谷声中夏令新：布谷是一种鸟，夏天是它们的叫声最为清脆的时候，表示夏天已经到来了。

夹路桑麻行不尽：夹路指路边，桑麻指桑树和麻草，行不尽表示路边的植物很多，无穷无尽。

始知身是太平人：太平人指平凡的人，没有什么特别的事情，这句话表示作者在欣赏自然风景的时候，才发现自己是一个平凡的人。


译文及注释详情»

赏析：
这篇文字来自于陆游笔下对初夏的赞美和感慨，通过星空、森林、萤火虫等自然元素的描写，展现出初夏时节的美好与特点。 在文章开头，陆游将自己描述成一个星际旅行者，扛着三脚架，在城垣之中观察星空。他说这城垣之中，再没有比夏夜星空中更明亮的星了，这是在点明初夏夜晚的星空是多么美丽和清晰。他也提到了调焦，在观察这些繁星时，忙碌而又兴奋。初夏的夜晚是闷热的，但是这闷热却让人感到舒爽和畅快，这是初夏夜晚的特点之一。相比于仲夏时的小池残暑退、高树早凉归，初夏的夜晚更加清新舒适。 萤火虫是初夏的另一个重要元素。萤火虫在夜空中扶摇而上，像在水中漂浮的星星一样，散发出独特的光芒。对于孩子们来说，捕捉萤火虫是夏日的一个重要乐趣。萤火虫的存在，让初夏的夜晚更加神秘和浪漫。 在文章的末尾，陆游将自己描述成了一个探险家，在墨绿的森林中感受这清凉而恬静的初夏季节。他描绘出参天古木、绿叶婆娑、微风拂面的自然景象，更是让人对这个季节的美好充满了向往和幻想。 总之，陆游用他纯净而细腻的笔触，将初夏的美丽和特点表现得淋漓尽致，读完这篇文字，不难感受到初夏季节清新舒适、自然恬静的氛围。 赏析详情»