原文： 世途倚伏都无定，尘网牵缠卒未休。
祸福回还车轮毂，荣枯反覆手藏钩。
龟灵未免刳肠患，马失应无折足忧。
不信请看弈棋者，输赢须待局终头。

译文及注释：
世途倚伏都无定，尘网牵缠卒未休。
世间道路摇摆不定，尘丝网罗缠绕不休。

祸福回还车轮毂，荣枯反覆手藏钩。
祸福轮回如车轮，荣枯变幻如藏钩。

龟灵未免刳肠患，马失应无折足忧。
龟兹灵性难免烦恼，马失蹄踬无需忧。

不信请看弈棋者，输赢须待局终头。
不信可看棋手下，胜负要等局面收。
注释：
世途：人生道路。
倚伏：依靠、倚仗。
都：都市、城市。
无定：没有确定的方向。
尘网：世俗的纷扰。
牵缠：缠绕、纠缠。
卒：终究、最终。
未休：没有停止。
祸福：好坏、顺逆。
回还：回转、反转。
车轮毂：车轮的中心部分。
荣枯：兴衰、荣辱。
反覆：反复、往复。
手藏钩：藏着钩子的手，比喻暗藏杀机。
龟灵：指龟的精神。
刳肠患：刻骨铭心的痛苦。
马失：马失蹄，比喻失误。
折足：断腿，比喻失败。
弈棋者：下棋的人。
输赢：胜负。
须待：必须等待。
局终头：棋局结束时。


译文及注释详情»

鉴赏：
本文介绍的是唐代诗人白居易的一首诗篇《放言二首·其二》，诗中包含了矛盾转化的朴素辩证观点。这首诗主要讲述了祸福得失的转化，具有很强的思想性和哲理性。 诗中引用了《塞翁失马》的故事来表达矛盾转化的观点。据传，唐代时期，有一位叫做塞翁的老人，他有一匹马。有一天，这匹马不小心逃出去了，被认为是一件祸事，但没想到，几天后，这匹马竟然主动跑回家来，并带回了一匹美丽的马。后来，塞翁的儿子骑着这匹美丽的马外出时跌下来，摔坏了腿，于是这件事变成了一件祸事。这个故事告诉我们，福祸并存，有时候一个祸事背后也蕴含着转化为福的机会。 然而，诗中也指出了矛盾转化的条件。就像塞翁失马这个故事一样，福祸转化需要有一定条件，否则就不会发生或实现转化。比如，塞翁的儿子骑马时摔伤了腿，这是因为骑马者没有做好安全措施或是缺乏骑术技巧所致。因此，只有在具备一定条件的情况下，福祸才能够转化。 这首诗通过朴素的辩证观点，浅显易懂地揭示了人生中祸福得失的变幻莫测。唐代文化博大精深，这首诗展现了白居易对辩证思想的熟练应用，并将其融入到了自己的创作中，给人留下深刻的启示和思考。 鉴赏详情»

注释：
这段文字来自于唐朝著名诗人白居易的《世途与倚伏》一篇文章，以下是对其中涉及到的一些术语和内容的解释： “世途”句：这一句话表达了祸福之间的互相转化。祸和福都是相对的概念，有时候看起来祸事实际上会带来福，而福也有可能隐藏着祸患。 倚伏：这个词出自老子的《道德经》中，“祸兮福之所倚，福兮祸之所伏”，意思是说祸福之间相互依存、相互转化。 尘网：指人世间的种种束缚和纷扰，古人常用这个词来比喻现实世界。 卒：这里表示“始终”，即龟灵的命运从始至终都受到他人的支配。 回还：这个词指循环往复，类似于现代汉语中的“循环”。 车转毂：形容事物不断变化，像车轮一样不停地转动。 荣枯：荣枯本指草木的盛衰，可以用来比喻政治上的得失。 龟灵：古人认为龟具有通灵的能力，因此常用龟甲来占卜吉凶。 灵：这里是动词，表示神秘力量的感应和作用。 刳肠患：指即使是龟这样被认为具有通灵能力的动物，也难免会遭遇被杀的命运。 注释详情»