原文： 八月奔涛，千尺崔嵬，砉然欲惊。似灵妃顾笑，神鱼进舞；冯夷击鼓，白马来迎。伍相鸱夷，钱王羽箭，怒气强于十万兵。峥嵘甚，讶雪山中断，银汉西倾。
孤舟铁笛风清，待万里乘槎问客星。叹鲸鲵未剪，戈船满岸；蟾蜍正吐，歌管倾城。狎浪儿童，横江士女，笑指渔翁一叶轻。谁知道，是观潮枚叟，论水庄生。
译文及注释：
八月的海浪汹涌澎湃，高达千尺的崔嵬山峰，发出轰鸣声，仿佛要惊天动地。海中的灵妃微笑着，神鱼跳跃起舞；冯夷击鼓，白马迎接。伍相和鸱夷，钱王手持羽箭，怒气如同十万大军。山峰峻峭，惊讶于雪山中断，银河向西倾斜。
孤舟上吹响铁笛，清风拂面，等待着乘槎远行，询问客星的方向。感叹巨大的鲸鲵还未被捕杀，战船停泊在岸边；蟾蜍正吐着舌头，歌管声音婉转动听。海浪中有嬉戏的孩童，江畔有英俊的士女，他们笑着指着渔翁轻盈的小船。谁知道，这是观潮的老人枚叟，谈论着水的生命之美。
注释：
八月奔涛：指江水在八月份的时候涌动汹涌。
千尺崔嵬：形容江水波涛汹涌，像高耸入云的山峰。
砉然欲惊：形容江水声音嘈杂，让人感到惊慌。
灵妃：传说中的女神，常被描绘成美丽的女子。
神鱼：传说中的神物，常被描绘成鱼形。
冯夷：古代著名的将领，曾在战场上击鼓鼓舞士气。
白马：传说中的神马，常被描绘成白色的马。
伍相鸱夷：古代著名的将领，曾在战场上表现出强烈的怒气。
钱王羽箭：古代著名的将领，擅长使用箭术。
峥嵘甚：形容山峰高耸入云，峻峭险峻。
雪山中断：指山峰高耸入云，像被雪覆盖的山峰。
银汉西倾：指银河西倾，形容夜空的美丽。
孤舟铁笛：指一艘孤独的小船，上面有一个铁笛。
万里乘槎：指乘坐一艘小船，行驶在万里之外的海洋上。
鲸鲵：指大型海洋动物，类似于鲸鱼。
戈船：指古代战争中使用的船只。
蟾蜍：指青蛙，常被描绘成在月光下吐泡泡。
歌管：指一种古代的乐器，常被用于演奏音乐。
狎浪儿童：指在江边玩耍的孩子。
横江士女：指在江边行走的人们。
渔翁一叶轻：指一个渔夫在一片轻盈的叶子上漂浮。
观潮枚叟：指一个老人，喜欢观看潮汐的变化。
论水庄生：指一个人，喜欢研究水的性质和变化。
译文及注释详情»
鉴赏：
这首诗叫做《钱塘江潮》。它是一首描写钱塘江大潮的诗歌，情景万千，意象瑰丽。整个诗篇可以分为上下两片，上片描述了潮水的壮观，下片则抒发怀旧之情。
在上片中，诗人通过生动的描写，展示了钱塘江潮汐的浩大和多变。他将“如高山峻岭”、“巨声砉然”等字眼用来形容潮水的气势，让读者感触到其磅礴之大。此外，诗人还通过传说的方式，描写了潮水的起伏变化，如女神秋波蜿转、神鱼挥练般舒缓时的状态，以及白浪如万马奔腾之急骤时的状态。细节之处，令人目不暇接，情感之处，令人回味无穷。最后，诗人用“峥嵘甚”的夸张语言来总结整个上片，把大潮的雄伟壮观表达得淋漓尽致。
而下片则渲染了诗人的情感。在“孤舟”二句中，诗人用骤缓的笔势，转而写情：潮落之后，只身一人乘舟按笛，优游于江海之上。此时，他开始自由地遨游于幻想的天地之中，并表达了对故国的思念和对时局的忧虑。最后，他以观潮之枚乘和论水之庄子自喻，剖露出自己内心深处的感受。诗人通过钱塘江潮汐的描绘，寄托了自己的故国之思，表达出对兴亡背后真实情感的诉求，使整首诗更加深刻动人。
总体而言，这首诗展现了诗人对钱塘江大潮的深切感受，并通过描写江潮，表达了自己对时局的忧虑和对故国的怀念。同时，他的诗歌技巧也让读者在想象中感受到潮水的起伏和江湖的壮阔，令人感叹不已。
鉴赏详情»
注释：
以下是对所列出的名词和词语的注释：
崔嵬：指山势高大险峻，形容山的峻峭壮观。
砉然：形容剥离皮肤和骨头时发出的声响，在此描述了一种刺耳的声音。
灵妃：传说中的水中仙女。
神鱼：传说中的一种鱼类，据说会织绸子并将眼泪变成珍珠。
冯夷：古代传说中的江河之神。
伍相：指春秋时期楚国名将伍子胥，他曾为吴国相国，后因吴王不听其忠言，而自刎以谏。
吴破越：吴国攻下越国的历史事件。越王勾践卧薪尝胆，暗中筹谋复国，并得到了伍子胥的协助。
鸱夷：一种革制的口袋。
钱王羽箭：指五代时期吴越国王钱弘俶建造捍海塘的故事。由于怒涛汹涌，造塘无望，钱王命令军队用3000支箭和500支强弩射击潮头，最终成功防御海潮。
铁笛：一种由铁制成的笛子，多被隐士或道士所使用。
鲸鲵：指能够吞食小鱼的大型鱼类。在此指代清朝的征服者。
戈船：古时候用于战斗的大型船只。
蟾蜍：一种大型的蛤蟆，也常用来指代月亮。
观潮枚叟：汉代文学家、政治家枚乘所作的《七发》中最著名的一篇是《江潮》。
沦水庄生：出自庄子的《秋水》一篇，主要阐释了人与自然的关系。
注释详情»
吴伟业简介： 吴伟业（1609～1672），字骏公，号梅村，别署鹿樵生、灌隐主人、大云道人，汉族，江苏太仓人，明末清初著名诗人，世居江苏昆山，祖父始迁江苏太仓，崇祯进士。与钱谦益、龚鼎孳并称“江左三大家”，又为娄东诗派开创者。长于七言歌行，初学“长庆体”，后自成新吟，后人称之为“梅村体”，其诗作清新豪健，抒发深情，富有诗意，被誉为“江左诗祖”。