原文： 槐阴别院宜清昼，入座春风秀。美人图子阿谁留。都是宣和名笔，内家收。
莺莺燕燕分飞后，粉淡梨花瘦。只除苏小不风流。斜插一枝萱草，凤钗头。

译文及注释：
槐阴别院宜清昼，入座春风秀。美人图子阿谁留。都是宣和名笔，内家收。
（槐树的阴凉下，适宜白天清爽地坐着，春风吹拂着美丽的图画，是宣和年间名家的杰作，被珍藏在家中。）

莺莺燕燕分飞后，粉淡梨花瘦。只除苏小不风流。斜插一枝萱草，凤钗头。
（春天里，鸟儿和燕子都飞走了，粉色的梨花也变得瘦弱。只有苏小不失风流。她斜插着一枝萱草，戴着凤钗。）
注释：
槐阴：槐树的阴凉处。
别院：离别的院子。
宜清昼：适合白天清晨。
入座：坐下。
春风秀：春天的风很美。
美人图：美女的画像。
子阿谁：不知道是谁的名字。
宣和名笔：指宣和年间的名家书法。
内家收：指收藏在私人家庭中。
莺莺燕燕：指鸟儿。
粉淡梨花瘦：指梨花的颜色淡了，瘦弱了。
苏小：指苏小小，唐代女诗人。
斜插：斜着插。
萱草：一种植物，又称黄花菜。
凤钗头：凤凰形状的发饰。


译文及注释详情»

赏析：
这首词是元好问所写的一篇赏析美人图的作品。词中刻画了一个美人图子，以及她身边的清幽风光。上片描绘了槐阴清昼，美人入座迎来温柔的春风。词人将美人和自然景色融为一体，使读者感受到了一种和谐、自然之美。 下片中，词人对美人图子进行了咏叹。莺燕纷飞，粉淡花瘦，形容了画面的柔美、清丽。而凤钗斜插、苏小风流，则是对美人自身的视觉描写，凸显出她的妩媚多姿。整个词委婉含蓄，意境清幽。 从整体上看，这首词描绘了一个美人与自然和谐共处的场景，并对其进行了微妙而深刻的描绘。通过对美人图子的诗意描述，词人真正表达了自己对人与自然和谐共生的向往之情。 赏析详情»

注释：
宣和名笔、内家、苏小 根据提供的内容，可以整理和补充注释如下： 1. 宣和名笔：北宋宣和年间出产的名画。宣和是当时的一个年号，由宋徽宗所定。名笔指的是著名画家的手笔。 2. 内家：指的是皇家内部的人士，也可以指皇家的某种机构或系统。在传统中国社会，内外之别十分明显，皇家内部特权独具一格，内家更是体现了这种特殊性。 3. 苏小：指的是钱塘（现在的杭州）的名妓苏小姐，她因为风华绝代，才艺出众而被历史记载。 注释详情»

元好问简介： 元好问，字裕之，号遗山，太原秀容（今山西忻州）人，系出北魏鲜卑族拓跋氏，元好问过继叔父元格。七岁能诗，十四岁从学郝天挺，六载而业成，兴定五年（1221）进士，不就选；正大元年（1224），中博学宏词科，授儒林郎，充国史院编修，历镇平、南阳、内乡县令。八年（1231）秋，受诏入都，除尚书省掾、左司都事，转员外郎；金亡不仕，元宪宗七年卒于获鹿寓舍。 元好问工诗文，在金元之际颇负重望，诗词风格沉郁，并多伤时感事之作。其《论诗》绝句三十首在中国文学批评史上颇有地位；作有《遗山集》又名《遗山先生文集》，编有《中州集》。