原文： 十轮霜影转庭梧，此夕羁人独向隅。
未必素娥无怅恨，玉蟾清冷桂花孤。

译文及注释：
十轮霜影：十轮满月的霜影
转庭梧：在庭院中转动的梧桐树
此夕羁人：今晚被囚禁的人
独向隅：独自走向角落
未必素娥无怅恨：不一定素娥没有忧愁和悲伤
玉蟾清冷：玉蟾很冷清
桂花孤：孤独的桂花。
注释：
十轮霜影：指秋天的月亮，因为秋天的月亮比较圆，像轮子一样。

庭梧：庭院中的梧桐树。

羁人：指被囚禁的人，也可以指流浪者。

隅：角落。

素娥：传说中的仙女，也指月亮。

怅恨：忧愁、悲伤。

玉蟾：传说中的月亮中的玉兔，也指月亮。

清冷：清澈、冷静。

桂花孤：指孤独的桂花，因为桂花开花时，往往只有一两朵。


译文及注释详情»

译文：
在中秋佳节，满月高悬，明亮的月光洒落在庭院之中，庭院里的梧桐树借着月光摇曳生姿。我独自一人身陷异乡，在这个特别的日子里，仰望着满天繁星下的树影，时间仿佛被凝固般地缓缓流淌，不知不觉间，树影也随之移动。遥望天上的明月，想起那位住在月宫中的美丽女子——嫦娥。她现在或许也感到惆怅吧，毕竟只有清冷孤寂的蟾蜍和桂树作伴。 译文详情»

晏殊简介： 晏殊是宋代词人、诗人、散文家，他的词作品极具特色，以“抒情传神”的风格著称，其词作品多被称为“晏词”，被誉为“宋词之祖”。他的诗作品抒发出深沉的思想和情感，以“抒情细腻”的风格著称，其诗作品多被称为“晏慧”，被誉为“宋诗之祖”。晏殊的散文作品以“清新自然”的风格著称，其作品多被称为“晏文”，被誉为“宋散文之祖”。 晏殊的词、诗、散文作品，都具有深厚的文学内涵，受到了历代文人的赞誉，被誉为“宋代文学三祖”。晏殊的第七子晏几道，也是一位著名的诗人，他的诗作品以“抒情清新”的风格著称，其作品多被称为“几道诗”，被誉为“宋诗之子”。晏殊和晏几道，在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”，是宋代文学史上不可磨灭的传奇。