原文： 崔徽休写丹青，雨弱云娇，水秀山明。箸点歌唇，葱枝纤手，好个卿卿。水洒不着春妆整整，风吹的倒玉立亭亭，浅醉微醒，谁伴云屏？今夜新凉，卧看双星。
黄四娘沽酒当垆，一片青旗，一曲骊珠。滴露和云，添花补柳，梳洗工夫。无半点闲愁去处，问三生醉梦何如。笑倩谁扶，又被春纤，搅住吟须。

译文及注释：
崔徽休写画，雨细云娇，水美山明。用筷点歌，葱枝纤手，多么恩爱。水洒不到妆容整整，风吹得倒立亭亭玉身，微醺微醒，谁陪伴云屏？今夜凉爽，躺着看双星。

黄四娘卖酒在路边，一面青旗，一曲骊珠。滴露和云，添花补柳，花妆打扮。没有一点闲愁可以去，问三生醉梦如何。笑容可掬，谁来扶我，又被春纤搅住吟唱。
注释：
崔徽休：唐代著名画家、书法家、文学家。

丹青：指绘画。

雨弱云娇：雨势轻柔，云彩娇媚。

水秀山明：水美，山清。

箸点歌唇：指用筷子夹菜，唱歌，品酒。

葱枝纤手：指手指修长纤细。

卿卿：形容恩爱、亲密。

水洒不着春妆整整：形容人处于醉态，衣着不整。

风吹的倒玉立亭亭：形容人处于醉态，身体摇晃不稳。

浅醉微醒：形容人处于微醺状态。

谁伴云屏：指谁陪伴在身旁。

新凉：指初秋的凉爽。

卧看双星：指躺在床上看星星。

黄四娘：唐代著名女诗人黄巢的妻子。

沽酒当垆：指在路边摆摊卖酒。

青旗：指店铺的招牌。

骊珠：指美酒。

滴露和云：指酒色清澈如露水和云彩。

添花补柳：指装饰店铺。

梳洗工夫：指打扮的时间。

无半点闲愁去处：指没有任何烦恼和去处。

问三生醉梦何如：指问醉酒后的感受。

笑倩：指妩媚的笑容。

春纤：指春天的细雨。

搅住吟须：指醉酒后难以自拔。


译文及注释详情»

译文及注释：
根据以上内容，整理补充的汉字译文及注释如下： 1. 春妆：指春季化妆的样子。 2. 筷子头一样小的歌唇：形容唇形十分小巧，就像筷子的一头。 3. 葱枝一样纤纤细手：形容手的外形像葱枝一样纤细。 4. 亭亭玉立：形容身材高挑、端庄美好。 5. 东歪西倾：形容轻风吹拂时身体姿态轻盈摇曳，不稳定。 6. 愁望：忧愁地向某个方向凝视。 7. 牛郎织女双星：传说中代表爱情的两颗星星。 8. 黄四娘：虚构的一个名字，指在酒馆卖酒的女人。 9. 青旗：蒙古时期使用的一种旗帜，寓意兴旺和繁荣。 10. 清歌玉润珠圆：形容歌声清脆悦耳，像玉一样润滑而圆润。 11. 滴滴清露和着乌云般的黑发：形容女子黑发如乌云般漂亮，像露珠滴落其上。 12. 细柳：形容长而柔软的发丝，宛如垂下的细柳。 13. 半点苦闷愁烦：形容情绪非常平静、舒适。 14. 纤纤玉手：形容女子的手十分柔美玲珑。 15. 搅着嘴上胡须：形容女子和男子之间的调笑和亲昵。 译文及注释详情»

乔吉简介： 乔吉是元代杂剧家、散曲作家，字梦符，号笙鹤翁，又号惺惺道人，太原人，流寓杭州。钟嗣成在《录鬼簿》中说他“美姿容，善词章，以威严自饬，人敬畏之”。他的剧作存目十一，有《杜牧之诗酒扬州梦》、《李太白匹配金钱记》、《玉箫女两世姻缘》三种传世，其中《杜牧之诗酒扬州梦》更是被誉为“元剧之绝唱”。