原文： 愁云淡淡雨萧萧，暮暮复朝朝。别来应是，眉峰翠减，腕玉香销。
小轩独坐相思处，情绪好无聊。一丛萱草，数竿修竹，几叶芭蕉。

译文及注释：
愁云淡淡，雨萧萧，日夕重复。相逢时应该是，眉峰上的翠色减少了，手腕上的玉香消散了。我独自坐在小轩里，思念之情无处发泄。眼前有一丛萱草，几竿修竹，还有几片芭蕉叶。
注释：
愁云：指心情忧愁的云彩。
淡淡：轻轻的，微弱的。
雨萧萧：雨声萧瑟，形容雨势不大。
暮暮：每天傍晚。
复：又，再次。
朝朝：每天早晨。
别来应是：推测应该是。
眉峰翠减：眉毛上的翠色减少了，形容心情忧愁。
腕玉香销：手腕上的玉饰散发的香气消失了，形容心情不佳。
小轩独坐相思处：在小轩里独自坐着思念。
情绪好无聊：心情非常无聊。
萱草：一种花卉，又称黄花菜。
修竹：一种竹子，常用于庭院装饰。
芭蕉：一种热带植物，叶子大而宽。


译文及注释详情»

赏析：
《长相思·其一》是唐代杨万里所作词，被誉为“江南第一词”。在这首词中，杨万里通过自然景色的描写和自身情感的抒发，表达了对离别和相思的强烈感受。 首先，杨万里巧妙地运用了叠字和形容词的修辞手法，刻画出了浓郁的悲情氛围。如“愁云淡淡雨萧萧”，将天空中弥漫着的愁云与淅沥的雨声融合在一起，传递出作者内心的孤独和无助。同时，“淡淡”、“萧萧”、“暮暮”、“朝朝”四个叠字的运用，更是将情感的层次细腻地展现出来，渲染了一种凄凉的氛围。 其次，在描写自然景色的同时，杨万里也通过自身情感的抒发，表达了对离别和相思的痛苦。他用“眉峰翠减，腕玉香销”这三句话，推想着自己的爱人，想象她因为离别的煎熬而瘦弱不堪，令人心生怜惜之情。这种融合了自然景物和个人情感的表达方式，使文学作品更具有感染力和共鸣力。 通过这首词，我们可以看到杨万里高超的抒情技巧和深情的人文情怀。他用细腻的笔触，将离别和相思的苦涩之情描摹得入木三分，同时也展现了对自然的热爱和对生命的热情。这种对自然与情感的交融，让词作更加生动、深刻，也更具有永恒的意义。 赏析详情»

石孝友简介： 石孝友，南宋词人，字次仲，江西南昌人，生卒年不详。宋孝宗乾道二年（1166）进士，仕途不顺，不羡富贵，隐居于丘壑之间。他的词作以俚俗之语为主，状写男女情爱。石孝友的著作有《金谷遗音》，《直斋书录解题》著录一卷，明《唐宋名贤百家词》本作《金谷词》，不分卷，有明汲古阁《宋六十名家词》本、《四部备要》排印本，《全宋词》据毛□校汲古阁本收录。