原文： 斜点银釭，高擎莲炬，夜深不耐微风。重重帘幕卷堂中。香渐远、长烟袅穟，光不定、寒影摇红。偏奇处、当庭月暗，吐焰为虹。
红裳呈艳，丽娥一见，无奈狂踪。试烦他纤手，卷上纱笼。开正好、银花照夜，堆不尽、金粟凝空。丁宁语、频将好事，来报主人公。

译文及注释：
斜斜地挂着银色的灯笼，高高地举着莲花状的烛台，夜深了，微风也不再耐烦。帘幕重重地卷在堂中。香气渐渐远去，长长的烟雾缭绕，光线不稳定，寒影摇曳着红色的光芒。月亮偏偏藏在暗处，吐出的气息变成了彩虹。红色的裙子显得格外艳丽，美丽的女子一见之下，无法摆脱这狂躁的心情。试着请她轻轻卷起纱笼，正好银花照亮了夜空，金色的粟粒堆积在空中。丁宁频频说着好话，来报告主人的到来。
注释：
斜点银釭：斜挂的银灯。

高擎莲炬：高举着莲花形状的灯笼。

夜深不耐微风：夜深了，微风也让人无法忍受。

重重帘幕卷堂中：厚重的帘幕卷在堂中。

香渐远、长烟袅穟：香气渐渐远去，长长的烟雾缭绕。

光不定、寒影摇红：光线不稳定，寒冷的影子摇曳着红色的光芒。

偏奇处、当庭月暗：特别的地方，当庭的月亮也暗淡了。

吐焰为虹：喷出的火焰像彩虹一样。

红裳呈艳：穿着红色的裙子，非常艳丽。

丽娥一见，无奈狂踪：美丽的女子一见之下，不由自主地追随。

试烦他纤手，卷上纱笼：请她轻轻卷起纱笼。

开正好、银花照夜：正好开放，银色的花朵照亮了夜晚。

堆不尽、金粟凝空：堆积不尽的金色谷粒凝结在空中。

丁宁语、频将好事，来报主人公：丁宁频繁地传递好消息，来报告主人公。


译文及注释详情»

评解：
这首诗是唐代著名诗人赵长卿所作，主要描写了元宵节时的热闹和灯火辉煌的景象。 全诗分为上下两片，上片描写了油灯点燃的情景。诗中细致地描绘了华灯初张、灯火照明、光焰正旺等情况，使人仿佛置身于流光溢彩的璀璨世界之中。 下片则写到了灯花结彩的场景，反映了元宵节时人们点亮各种形状、颜色的彩灯，其中飞蛾扑火、银花点缀夜空的情景被生动地描绘出来。同时，诗歌末两句“丁宁语”，以俗传喜兆作结，寓意诗人希望吉祥如意，让我们感受到了元宵节的欢乐气氛。 整首诗语言形象，对仗工丽，描写细腻，意境优美。赵长卿通过诗歌展示了元宵节灯火璀璨的盛况，表达了对美好节日的赞美之情，同时也展现了他独特的诗歌才华。这首咏物词给我们留下了美好的印象，令人回味无穷。 评解详情»

注释：
这首诗是唐代诗人赵长卿所作，主要描绘了元宵节时的热闹和灯火辉煌的景象。以下是对诗中出现的生僻词汇和文化典故的注释： ①银釭：银灯。元宵节时人们常把蜡烛盛在银制的灯笼内，称为银釭。 ②莲炬：指莲花灯。元宵节时人们会点亮各种形状的彩灯，其中莲花灯是一种常见的花灯，也是象征佛家文化的一个传统元素。 ③袅穟：袅（niǎo）指缭绕，穟（suì）本为禾穗，这里借指灯烛芯，暗示着形状如禾穗的烟柱缭绕而上。 ④红裳呈艳：形容灯燃得好。红裳是指红色的衣裳，这里指灯花燃起来的效果色彩艳丽，非常美观。 ⑤“丽娥”两句：指飞娥狂扑灯火。娥（é）是传统神话中的一个角色，形象通常被描绘成如飞蛾般飞扑追逐灯火的样子。这里作者用“丽娥”一词来形容有如飞蛾般的舞态。 ⑥金粟：指灯花呈金黄色颗粒状。这里用金粟来形容闪烁着金黄色光芒的灯花，非常美丽。 ⑦丁宁语：结灯花时，有小爆炸声，好象丁宁语。这里用丁宁语来形容灯花结构和爆炸的声音，增加了诗歌的生动形象。丁宁是唐代制作灯芯的名匠，他制作的灯芯质量极佳，故被后人称为丁宁芯，这里的丁宁语就是指丁宁制作的灯芯结构所产生的声音。 注释详情»

赵长卿简介： 赵长卿是宋代著名词人，江西南丰人，号仙源居士。他少时孤洁，厌恶王族豪奢的生活，后辞帝京，纵游山水，居于江南，遁世隐居，过着清贫的生活。他曾赴漕试，约宋宁宗嘉定末前后在世。他同情百姓，友善乡邻，常作词呈乡人，晚年孤寂消沉。《四库提要》记载他“恬于仕进，觞咏自娱，随意成吟，多得淡远萧疏之致”。