原文： 露坐榕阴须痛饮，从渠叠鼓频催。暮山新月两徘徊。离愁秋水远，醉眼晓帆开。
泛宅浮家游戏去，流行坎止忘怀。江边鸥鹭莫相猜。上林消息好，鸿雁已归来。

译文及注释：
露坐榕阴须痛饮，从渠叠鼓频催。暮山新月两徘徊。离愁秋水远，醉眼晓帆开。
在榕树的阴凉下坐着，必须留心饮酒，听着渠边叠鼓声频频催促。夕阳下的山峰和新月交相辉映，徘徊在空中。离愁像秋水一样遥远，醉眼看着帆船在黎明中开启。

泛宅浮家游戏去，流行坎止忘怀。江边鸥鹭莫相猜。上林消息好，鸿雁已归来。
漂浮在水上的房屋游戏着去，流行的快乐不会被阻挡。江边的鸥鹭不要互相猜疑。上林的消息很好，鸿雁已经回来了。
注释：
露坐榕阴：露水中坐在榕树的阴凉处。
须痛饮：必须痛饮。
从渠叠鼓：从沟渠中叠起鼓声。
频催：不断催促。
暮山新月：夕阳下的山峰和新月。
两徘徊：来回摇摆。
离愁秋水远：离别的忧愁像秋天的水一样遥远。
醉眼晓帆开：醉眼看着早晨的帆船开往远方。
泛宅浮家：在房屋和船屋之间游玩。
流行坎止：流行的事物不断变化，但是坎止（坚定不移）的情感不会改变。
忘怀：忘记。
江边鸥鹭莫相猜：在江边，不要猜测鸥鹭的意图。
上林消息好：上林地区的消息很好。
鸿雁已归来：鸿雁已经回来了。


译文及注释详情»

鉴赏：
这篇词作品是一首送别词，作者佚名。上片写了一个送别的情景，词人为他的朋友宇文德和饯行，并借饮美酒以壮其行。二人虽然不舍，但仍到了不得不分手的时候。换头，化愁为慰，词人对他寄予殷切的希望，也许可以为抗金贡献力量。最后，他借苏轼《赤壁赋》中鸿雁归来的典故说明南宋朝廷的形势是好的，此去也许会一帆风顺。 这首词作品尽管是送别之词，却未写一般的离愁别绪。词人在政治上有着强烈的爱国情怀，忧国之意常现于笔端。同时，他与友人都是主战派，因此借此词鼓励宇文德和，并将抗金的希望寄托在他身上，全词充溢着浩然正气和豪放之情。 通过这首词作品，我们可以看出作者的忧国情怀，表达了他对友人的留恋和期望，也表现出对抗金的坚定信仰。作者用简洁而又精练的词语，将深刻的思想和情感表达得淋漓尽致，是一篇值得深入鉴赏的优秀词作品。 鉴赏详情»

注释：
这段文字主要提到了两个词：上林和鸿雁。其中，上林指的是古代的宫苑，秦汉时期都建有上林苑，是皇家狩猎、游乐的场所，也是皇帝举行盛大仪式的地方。在这里，“上林”则指的是行在皇家苑囿之中。 而鸿雁则是一种鸟类，在中国文化中具有特殊的象征意义。汉武帝时期，苏武曾被匈奴俘虏，经过9年艰辛的流亡，苏武终得以回到中国。据传说，苏武在流亡期间曾用鸿雁传信，因此鸿雁寄托了苏武返回家园、重获自由的希望与梦想。在历史上，中国文人也常以鸿雁喻义交遍布千里的爱情、友谊等。 以上注释可为你提供参考。 注释详情»

张元干简介： 张元干出身书香门第，父亲名叫动，是一位进士出身，官至龙图阁直学士，能诗。张元干受其家风影响，从小聪明好学，常在永泰的寒光阁、水月亭读书。14岁至15岁时，随父亲至河北官廨（在临漳县），已能写诗，常与父亲及父亲的客人唱和，人称之“敏悟”。