原文： 公下世。此词，公之绝笔也
斜红叠翠。何许花神来献瑞。粲粲裳衣。割得天孙锦一机。
真香妙质。不耐世间风与日。着意遮围。莫放春光造次归。

译文及注释：
公下世。此词，公之绝笔也。
斜红叠翠。何许花神来献瑞。
粲粲裳衣。割得天孙锦一机。
真香妙质。不耐世间风与日。
着意遮围。莫放春光造次归。

公下世：指李白去世。此词：指这首诗。公之绝笔：指李白生前最后一篇诗。斜红叠翠：形容花朵的颜色。何许花神来献瑞：指春天到来，万物复苏。粲粲裳衣：形容花朵的美丽。割得天孙锦一机：指花朵的美丽如锦绣。真香妙质：形容花朵的香气和美丽。不耐世间风与日：指花朵的美丽易逝。着意遮围：指要保护花朵。莫放春光造次归：指不要随意破坏自然景观。
注释：
公下世：指诗人李白去世。

斜红叠翠：形容花朵的颜色和形态。

花神：指花神女娲。

粲粲裳衣：华丽的衣裳。

天孙锦：传说中天上的锦绣。

真香妙质：形容花的香味和美丽。

遮围：遮挡。

春光造次：指春天的景色变幻无常。

归：回归，指春天过去了。


译文及注释详情»

赏析：
作对春日百花盛开的赞美之声，突出了花朵和花神的美丽。作者借助妙语善辞，将绚烂多彩的春景表现得淋漓尽致，形象鲜明、生动、传神。然而，在这繁花似锦、万物复苏的春日底下，似乎还隐藏着些许的伤感。 首句四字“斜红叠翠”，便展示了诗人对于春季花卉丰富多彩的睿智体验，而“何许花神来献瑞”作为词作的副标题，更是加深了对春天花神的崇敬之情。在词作中，作者借用了代词和拟人手法来一一描绘各种花卉，强调了花卉色彩和形态上的美妙，更是凸显了花卉所散发出的独特气息和魅力。而“粲粲裳衣，割得天孙锦一机”则表达了花神们身上光华夺目的衣裙是从天上的最高手艺织女的机器上割下来的锦绣制成，衬托出花卉奢华典雅的气质。 这首词作也布满了伤感。在表面光彩夺目之下，不难发现潜藏的忧伤。通过对比春天与另一个季节，人们对于春天的珍惜和患得患失也能够读出一些味道。花神们用尽心机装扮人间，但时间却无法停留。在生命的长河中，春天总有匆匆而过的一天，那些美丽的景象终究是瞬息即逝。因此，这篇词作也表达出了深刻的哲理思考，让人不禁为岁月流转的无常而感慨不已。 赏析详情»

向子諲简介： 向子諲（1085-1152），字伯恭，号芗林居士，临江（今江西清江县）人。哲宗元符三年（1100）以荫补官，徽宗宣和间，累官京畿转运副使兼发运副使，高宗建炎处任迁江淮发运使，素与李纲善，李纲罢相，子湮也落职。起知潭州，次年金兵围潭州，子諲率军民坚守八日，绍兴中，累官户部侍郎，知平江府，因反对秦桧议和，落职居临江，其诗以南渡为界，前期风格绮丽，多写抒情诗，南渡后多伤时忧国之作，有《酒边词》二卷。