原文： 东风杨柳欲青青。烟淡雨初晴。恼他香阁浓睡，撩乱有啼莺。
眉叶细，舞腰轻。宿妆成。一春芳意，三月如风，牵系人情。

译文及注释：
东风吹拂杨柳欲发青翠。烟雾渐淡，雨水初止，天空初露晴。我恼怒那香阁里的人沉沉睡去，惹得有啼鸟乱叫。杨柳的眉叶细长，舞姿轻盈。她的妆容已经化成了宿妆。这个春天充满了芳香和美好，三月的风儿牵动着人们的情感。
注释：
东风：春风，指春天的气息。

杨柳：一种柳树，春天会长出嫩绿的叶子。

欲青青：即将变得翠绿。

烟淡雨初晴：春天多雨，雨后天空晴朗，雾气散去。

恼他：指嫉妒。

香阁：指美女的卧室。

浓睡：沉睡。

撩乱：扰乱。

有啼莺：指有鸟儿在啼叫。

眉叶细：形容柳树的叶子细长。

舞腰轻：形容柳树在风中轻盈地舞动。

宿妆成：指美女的妆容已经完成。

一春芳意：春天的美好气息。

三月如风：指春天的三月，像风一样轻盈。

牵系人情：指春天的美好气息会牵动人们的情感。


译文及注释详情»

鉴赏：
晏殊的《浣溪沙·破阵子》是一首典型的宋代词，通过景物描绘和人物情感的交织，构建出了一幅浓郁的春色图景。词中将东风、杨柳、春雨等元素巧妙地融入到描绘中，如画般展现出一个绚烂多彩的春日世界。同时，通过金昌绪《春怨》和王昌龄《闺怨》的借用，词作者将离别之情、相思之思等与春景相互映照，形成了鲜明的情感对比，表现出诗人细腻的情感和精湛的艺术技巧。 上片以春风杨柳为景点，运用生动的语言和想象，描述了春天的美好。下片则以香阁女子为主角，通过细节描写和反衬，表达了诗人对于爱情的期待和思念之情。整篇词言简意赅，气韵华丽，既有细腻的情感描写，也有鲜明的意境渲染，令人陶醉其中。 作者的写作手法颇具特点，上片通过描绘春天的自然景色，预设了下片的情感基调，为后面的情感描写提供了一个温馨的背景。下片则以香阁女子的形象为主线，以“恼他香阁浓睡，撩乱有啼莺”两句为分界点，将诗意渐入高潮，表现出诗人深刻的情感和对于爱情的追求。整篇词语言清新简洁，情感真挚传神，艺术价值颇高。 晏殊的《浣溪沙·破阵子》是一首典型的宋词，体现了宋代词人注重情感表达和意境渲染的艺术特色。词中通过对春天景物的描绘和对香阁女子的情感细腻刻画，展现了诗人高超的艺术造诣和情感表达能力。其韵味流转、婉转含蓄，令人陶醉其中，是中国词歌艺术中的一颗璀璨明珠。 鉴赏详情»

晏殊简介： 晏殊是宋代词人、诗人、散文家，他的词作品极具特色，以“抒情传神”的风格著称，其词作品多被称为“晏词”，被誉为“宋词之祖”。他的诗作品抒发出深沉的思想和情感，以“抒情细腻”的风格著称，其诗作品多被称为“晏慧”，被誉为“宋诗之祖”。晏殊的散文作品以“清新自然”的风格著称，其作品多被称为“晏文”，被誉为“宋散文之祖”。 晏殊的词、诗、散文作品，都具有深厚的文学内涵，受到了历代文人的赞誉，被誉为“宋代文学三祖”。晏殊的第七子晏几道，也是一位著名的诗人，他的诗作品以“抒情清新”的风格著称，其作品多被称为“几道诗”，被誉为“宋诗之子”。晏殊和晏几道，在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”，是宋代文学史上不可磨灭的传奇。