原文： 上苑风烟好，中桥道路平。蹴球尘不起，泼火雨新晴。
宿醉头仍重，晨游眼乍明。老慵虽省事，春诱尚多情。
遇客踟蹰立，寻花取次行。连钱嚼金勒，凿落写银罂。
府酝伤教送，官娃岂要迎。舞腰那及柳，歌舌不如莺。
乡国真堪恋，光阴可合轻。三年遇寒食，尽在洛阳城。

译文及注释：
上苑的风景美丽，中桥的道路平坦。踢球不会扬起尘土，下雨后的天空清新明亮。

宿醉的头还是沉重的，早晨游泳时眼睛才刚刚清醒。虽然老态懒散，但春天的诱惑仍然很多。

遇到客人停留观望，寻找花朵继续前行。用金勒咀嚼铜钱，用银罂写下凿落的字。

府酝的酒让人伤心，官员的孩子不需要欢迎。舞蹈的身姿不及柳树，歌唱的嗓音不如黄莺。

故乡和国家真的值得怀念，时间也可以轻松地流逝。三年一次的寒食节，都在洛阳城里度过。
注释：
上苑：指洛阳城中的一片园林。

中桥：洛阳城中的一座桥。

蹴球：一种古代的球类运动。

泼火雨：形容雨势很大。

宿醉：因饮酒过度而导致的头痛、恶心等不适症状。

晨游：清晨游玩。

老慵：指老年人懒散的状态。

春诱：春天的气息引诱人们出门游玩。

踟蹰：犹豫不决地站着。

寻花取次：寻找花朵，赏花的次数。

连钱嚼金勒：形容人们生活富裕。

凿落：刻写。

府酝：指官府酿造的酒。

官娃：指官员的儿子。

舞腰：指舞蹈中的腰部动作。

歌舌：指歌唱的嗓子。

乡国：指故乡和国家。

光阴：时间。

寒食：古代传统节日，时间在清明节前三天。

洛阳城：古代著名的城市，位于今天的河南省洛阳市。


译文及注释详情»

注释：
这段内容有关于作者佚名、上苑、蹴球、老慵、银罂、娃、乡国等内容。以下是每个词语的具体解释和注释： 1.作者：佚名。这里提到的作者佚名指的是写作《上苑春游》的诗人。 2.上苑：位于昌平区东部，东南邻秦屯，西北至桃峪口。唐代东燕州设有花园、果园的地方称为苑，因其在地理上相对位置而得名。这里的上苑就是唐代的花园、果园所在地。 3.蹴球：源于清代的踢石球，是一种传统中国运动。踢石球是指用脚踢动一个石球，让其滚动到指定的地点。后来演变成了现在的足球。 4.老慵：年老懒散。常为老年人自谦之辞。这里的老慵指的是老年人的懒散状态，并且通常作为自嘲的话语，表示自己年纪已大、身体不如以前。 5.银罂（银罂|银甖）：亦作“银甖”。银质或银饰的贮器，通常用于盛放饮料。在古代，银罂是一种贵重的器皿，通常只供贵族或富人使用。 6.娃：官妓。这里的官妓指的是唐代的宫廷歌舞女子。她们是官府聘请的歌舞表演者，通常被称为“娃”。 7.乡国: 泛指小市镇，即乡村。这里的乡国指的是乡村地区，也可以理解为小城镇。 综上所述，这段内容主要是介绍了诗人所写的《上苑春游》中提到的一些地名和习俗，以及注释了其中涉及到的一些具体词语和概念。通过这些注释，读者可以更好地理解诗歌中的含义和背景，进一步感受到白居易的艺术魅力。 注释详情»