原文： 南轩有孤松，柯叶自绵幂。
清风无闲时，潇洒终日夕。
阴生古苔绿，色染秋烟碧。
何当凌云霄，直上数千尺。

译文及注释：
南边的小阁里有一棵孤独的松树，枝叶自然垂下。
清风不停息，它整日自由自在地摇曳。
它的阴影下长出古老的苔藓，绿色染上秋天的薄雾。
何时才能直冲云霄，一飞冲天数千尺高空呢？
注释：
南轩：指南辕阁，即古代帝王的书房。

孤松：指独立的松树。

柯叶：指松针。

绵幂：指松针密集而柔软的样子。

清风：指清爽的风。

潇洒：指自由自在、不拘束的样子。

阴生：指在阴暗的环境下生长。

古苔：指古老的苔藓。

色染：指被染上了颜色。

秋烟：指秋天的雾气。

碧：指蓝绿色。

凌云霄：指高高地飞向云霄之上。

数千尺：指数千尺高的山峰。


译文及注释详情»

译文及注释：
李白《青松》 窗南有棵孤傲的青松， 枝叶是多么茂密。 清风时时摇着它的枝条， 潇洒终日是多么惬意。 树阴下老早以前就长满绿苔， 秋日的云雾到此也被它染碧。 何时才能枝叶参天长到云霄外面， 直上千尺巍然挺正。 【译文及注释】 窗南有棵孤傲的青松（寓意为坚韧，不屈不挠）， 枝叶是多么茂密（茂盛的生命力）。 清风时时摇着它的枝条（给人以悠然自得的感觉）， 潇洒终日是多么惬意（愉悦、自在）。 树阴下老早以前就长满绿苔（历史悠久）， 秋日的云雾到此也被它染碧（山势环境的影响）。 何时才能枝叶参天长到云霄外面， 直上千尺巍然挺正（表达了对理想追求和腾飞的向往和坚定不移的信念）。 译文及注释详情»

鉴赏：
李白的《青松》是一首描述松树的诗歌。这首诗于公元727年写成，被认为是唐代文学的代表之一。在这首诗歌中，作者通过铺叙的手法，将一棵苍劲挺拔、高洁古朴的孤松形象深深地印刻在读者的脑海中。 诗的开头就强调了这是一棵“孤松”，这个形容词突出了它与众不同的地位。作者接着描述了这棵松树的枝叶茂密生机勃勃，四季常青。诗中的“清风无闲时，潇洒终日夕”表现了松树的苍劲和气势磅礴。随后，诗中使用“阴生古苔绿，色染秋烟碧”的意象来描述松树生长的环境，让松树更加高大苍翠。 作者通过运用形象生动的语言，将自然风光中松树的优美特征和魅力淋漓尽致地呈现在读者面前。同时，诗中也透露出作者的追求和向往，表达了对理想追求和腾飞的憧憬和坚定不移的信念。这首诗给人留下了深刻印象，让我们想起那些默默无闻却英勇斗争的人们，鼓励我们在追求自己理想的道路上，坚韧不拔，永不放弃。 鉴赏详情»