原文： 柳色遮楼暗，桐花落砌香。画堂开处远风凉。高卷水晶帘额、衬斜阳。

译文及注释：
柳色遮楼暗，柳树的绿色遮住了楼阁，使得楼阁显得暗淡无光。

桐花落砌香，桐花飘落在石阶上，散发出阵阵芳香。

画堂开处远风凉，画堂门敞开着，远处的凉风吹拂进来。

高卷水晶帘额，水晶帘高高卷起，挂在门额上。

衬斜阳，斜阳映照在帘子上，显得格外美丽。
注释：
柳色：柳树的颜色，指柳树的绿色。

遮：遮挡，遮蔽。

楼：高层建筑物。

暗：昏暗，不明亮。

桐花：桐树开花的花朵。

落砌：落在石砌的地面上。

香：芳香，指桐花的香味。

画堂：古代宫廷中供皇帝或贵族欣赏书画的地方。

开处：开着的地方，指画堂的门口。

远风凉：远处的风很凉爽。

高卷：高高卷起。

水晶帘额：用水晶做成的帘子的顶部。

衬：映衬，衬托。

斜阳：斜着的太阳，指夕阳。


译文及注释详情»

简析：
这篇文章主要是针对一首小词进行简析。该小词创设了一个江南春天的意境，以杨柳与落花为背景，画堂春风为氛围，将景色与情感融合在一起。全词以写景为主，通过委婉含蓄的方式透露出人物的情感，使人产生思绪纷飞的美好艺术享受。总之，这首小词巧妙地将景物与情感相结合，表现了作者的高超写作技巧，是一篇值得欣赏的文学佳作。 简析详情»

注释：
砌、水精、水精帘 1. 砌 : 台阶。指固定在地面上，一级一级向上构成坡度的建筑物部分。常用于指庭院、公园、寺庙等地方的石头或瓦片砌成的台阶。 2. 水精：古时对水晶的称呼。水晶是一种透明的石英矿物，具有光亮、透明的特点。水精帘即用水晶制成的珠帘，因其透明精致而得名。 注释详情»

张泌简介： 张泌（生卒年不详），字子澄，唐末重要作家，与韩偓（842-914）生卒年相当。他所处的时代正是中国古代文学史晚唐时期，也就是历史发展的末期。尽管张泌的生卒年无法确定，但从相关资料可以了解到他曾在唐朝后期活跃于文坛。 张泌是一位多产的文学家，主要作品有文、诗、赋等，其中以其散文最具代表性。在张泌的文学创作中，他善于运用夸张的修辞手法，使文思更显奇崛瑰丽，充满了艺术魅力。张泌的文学成就备受认可，他被誉为“唐代文坛第一名流”。 虽然张泌的生平不详，但其著作的影响却长久流传至今，显示出张泌在文化领域的重要地位。