原文： 倦身只合卧家林，客里消磨感慨心。
水国逢春梅未见，山城到午雾犹深。
地名不记维舟问，酒味曾谙入巷寻。
泛宅浮家何日了，庄头栽竹已成阴。

译文及注释：
倦身只合卧家林，客里消磨感慨心。
疲倦的身体只能躺在家中的林荫下，客居中消磨时间，感慨心情。
水国逢春梅未见，山城到午雾犹深。
到了春天，却还未看到水国的梅花，到了山城，中午的雾气仍然很浓。
地名不记维舟问，酒味曾谙入巷寻。
不记得地名，只能问船夫，曾经品尝过的酒味，走进巷子里寻找。
泛宅浮家何日了，庄头栽竹已成阴。
漂泊的生活何时才能结束，庄头种的竹子已经长成了阴影。
注释：
倦身：疲倦的身体。

卧家林：躺在家中的林荫处。

客里：在客人的地方。

消磨：消磨时间。

感慨：感叹。

水国：水边的国家。

逢春：迎接春天。

梅未见：还没有看到梅花。

山城：山中的城市。

到午：到了中午。

雾犹深：雾依然很浓。

地名：地方的名字。

维舟：乘船。

酒味：酒的味道。

曾谙：曾经熟悉。

入巷寻：走进巷子里寻找。

泛宅浮家：漂泊在别人家中。

何日了：什么时候才能结束。

庄头：庄园的头部。

栽竹：种植竹子。

已成阴：已经形成了阴影。


译文及注释详情»

叶绍翁简介： 叶绍翁，南宋中期诗人，字嗣宗，号靖逸，处州龙泉人，祖籍建安（今福建建瓯），本姓李，后嗣于龙泉(今属浙江丽水)叶氏，生卒年不详，曾任朝廷小官。叶绍翁的学识深厚，出自叶适，他长期隐居钱塘西湖之滨，与真德秀交往甚密，与葛天民互相酬唱，他的诗作深受人们的喜爱，被誉为“南宋诗祖”。