《【越调】霜角》拼音译文赏析

  • yuè
    diào
    shuāng
    jiǎo
  • [
    yuán
    ]
    zhāng
    jiǔ
  • xīn
    ān
    jǐng
  • huā
    píng
    chūn
    xiǎo
  • chū
    cāng
    liáng
    hǎi
    xiá
    yáo
    shǔ
    guāng
    zhāo
    hǎo
    shān
    huà
    qíng
    cāng
    cāng
    zhòng
    fāng
    yún
    jǐng
    xiāng
    dào
    rén
    mián
    shí
    chuáng
    huàn
    nán
    huá
    mèng
    dié
    yīng
    zài
    绿
    chuī
    yáng
  • liàn
    wǎn
  • dàn
    yān
    weī
    diǎn
    tóu
    lín
    qiān
    chéng
    jiāng
    xiù
    kōng
    gǎn
    kǎi
    yǒu
    shuí
    suǒ
    paī
    paī
    shuǐ
    guāng
    bái
    xiǎo
    zhōu
    zhēng
    guò
    jiǔ
    guī
    lái
    qiáo
    sǒu
    xiāng
    suí
    dào
    xiān
    zhái
  • nán
    shān
    qiū
  • huá
    gài
    tíng
    tíng
    xiàng
    yáng
    sōng
    guì
    róng
    beì
    tán
    cháo
    dǒu
    zhí
    xià
    kàn
    lǎo
    rén
    xīng
    líng
    fēng
    qīng
    zhòng
    fēng
    huán
    cuì
    yíng
    qiān
    xiān
    shān
    dào
    shuí
    gāo
    xuān
    píng
  • wáng
    líng
    zhào
  • chán
    shēng
    shù
    bái
    yáng
    kàn
    yún
    lán
    jiù
    yǐn
    miào
    zài
    biǎo
    zhōng
    liè
    jié
    gōng
    jiàn
    tái
    huā
    beī
    miè
    yuǎn
    shuǐ
    cán
    yáng
    西
    xià
    jīn
    rén
    jiàn
    shí
    yuè
  • shuǐ
    西
    yān
  • shā
    qiǎn
    píng
    zhōu
    cháng
    héng
    dàn
    xiāo
    xiāng
    jǐng
    shuí
    xiàng
    shān
    chéng
    jìng
    míng
    shū
    pán
    shēng
    guī
    chù
    sēng
    míng
    yún
    fēng
    dǐng
    tài
    bái
    shǎng
    xīn
    qíng
  • liáng
    sòng
  • làng
    huā
    feī
    xuě
    chuán
    cāng
    yún
    quē
    piàn
    西
    zhào
    qiáng
    yàn
    liǔ
    jié
    huà
    bié
    qíng
    yìng
    jiǔ
    biān
    weì
    shū
    shuāng
    shùn
    liú
    guò
    diào
    tái
    yuè
  • huáng
    shān
    xuě
  • yún
    kaī
    dòng
    àn
    qióng
    feī
    sān
    shí
    liù
    fēng
    huà
    zhāng
    jǐn
    liè
    bīng
    zhù
    cuì
    yān
    xiǎo
    zhuāng
    meí
    gēng
    shān
    tóu
    bái
    rén
    zhī
    shì
    liàn
    dān
    chù
  • yáng
    shū
    shēng
  • lóu
    guān
    feī
    jīng
    hǎo
    shān
    huán
    cuì
    píng
    shuí
    xiàng
    shān
    zhōng
    jiǎng
    shòu
    zhū
    xiān
    shēng
    duǎn
    qíng
    xuě
    dēng
    láng
    láng
    zhōng
    shēng
    zhuàn
    xiān
    dào
    miào
    bǎi
    shì
    xià
    wén
    míng

原文: 新安八景
花屏春晓
初日沧凉,海霞摇曙光。几招好山如画,晴蔼蔼,郁苍苍。众芳,云景香,道人眠石床。唤起南华梦蝶,莺啼在,绿垂杨。
练溪晚渡
淡烟微隔,几点投林翮。千古澄江秀句,空感慨,有谁索?拍拍,水光白,小舟争过客。沽酒归来樵叟,相随到,许仙宅。
南山秋色
华盖亭亭,向阳松桂荣。背立夜坛朝斗,直下看,老人星。地灵,风物清,众峰环翠嬴。千古仙山道气,谁高似,许宣平。
王陵夕照
暮蝉声咽,几树白杨叶。细细看云岚旧隐,遗庙在,表忠烈。翌结,弓剑冗,苔花碑字灭。远水残阳西下,今人见,古时月。
水西烟雨
沙浅波平,孤舟长日横。淡墨潇湘八景,谁移向,富山城。净名,疏磐声,暮归何处僧?明日披云风顶,呼太白,赏新晴。
渔梁送客
浪花飞雪,船阁苍云缺。一片鸬鹚西照,樯燕语,柳丝结。话别,情硬咽,酒边歌未阕。他日寄书双鲤,顺流过,钓台月。
黄山雪霁
云开洞府,按罢琼妃舞。三十六峰图画,张素锦,列冰柱。几缕,翠烟聚,晓妆眉更妩。一个山头不白,人知是,炼丹处。
紫阳书声
楼观飞惊,好山环翠屏。谁向山中讲授,朱夫子,鲁先生。短檠,雪屋灯,琅琅终夜声。传得先儒道妙,百世下,以文鸣。



译文及注释
新安八景

花屏春晓
初日沧凉,海霞摇曙光。几招好山如画,晴蔼蔼,郁苍苍。众芳,云景香,道人眠石床。唤起南华梦蝶,莺啼在,绿垂杨。

练溪晚渡
淡烟微隔,几点投林翮。千古澄江秀句,空感慨,有谁索?拍拍,水光白,小舟争过客。沽酒归来樵叟,相随到,许仙宅。

南山秋色
华盖亭亭,向阳松桂荣。背立夜坛朝斗,直下看,老人星。地灵,风物清,众峰环翠嬴。千古仙山道气,谁高似,许宣平。

王陵夕照
暮蝉声咽,几树白杨叶。细细看云岚旧隐,遗庙在,表忠烈。翌结,弓剑冗,苔花碑字灭。远水残阳西下,今人见,古时月。

水西烟雨
沙浅波平,孤舟长日横。淡墨潇湘八景,谁移向,富山城。净名,疏磐声,暮归何处僧?明日披云风顶,呼太白,赏新晴。

渔梁送客
浪花飞雪,船阁苍云缺。一片鸬鹚西照,樯燕语,柳丝结。话别,情硬咽,酒边歌未阕。他日寄书双鲤,顺流过,钓台月。

黄山雪霁
云开洞府,按罢琼妃舞。三十六峰图画,张素锦,列冰柱。几缕,翠烟聚,晓妆眉更妩。一个山头不白,人知是,炼丹处。

紫阳书声
楼观飞惊,好山环翠屏。谁向山中讲授,朱夫子,鲁先生。短檠,雪屋灯,琅琅终夜声。传得先儒道妙,百世下,以文鸣。
注释:
新安八景:指安徽省宣城市宣州区境内的八大自然景观,包括花屏春晓、练溪晚渡、南山秋色、王陵夕照、水西烟雨、渔梁送客、黄山雪霁、紫阳书声。

花屏春晓:指春天早晨,海霞摇曙光,山林花草争相开放,景色美丽如画。

练溪晚渡:指在练溪河上乘船渡河,夕阳下的山水美景,令人感叹千古澄江秀句。

南山秋色:指南山秋天的景色,松桂荣耀,仙气缭绕,令人感叹千古仙山道气。

王陵夕照:指夕阳下的王陵,古迹遗址,令人感叹古时月。

水西烟雨:指水西河上的烟雨景象,孤舟横渡,令人感叹潇湘八景。

渔梁送客:指在渔梁山上送别客人,船阁苍云缺,令人感叹钓台月。

黄山雪霁:指黄山上的雪景,云开洞府,冰柱列成,令人感叹炼丹处。

紫阳书声:指在紫阳山上听到的读书声,令人感叹先儒道妙,百世下,以文鸣。


译文及注释详情»


张可久简介: 张可久(约1270~1348以后),字小山(一说名伯远,字可久,号小山),也有一说名张可久,字伯远,号小山,又一说字仲远,号小山,庆元(治所在今浙江宁波鄞县)人,元朝重要散曲家、剧作家,与乔吉并称“双壁”,与张养浩合为“二张”,肖像(林晋生作)。