原文： 行吟坐啸独悲秋，海雾江云引暮愁。
不信有天常似醉，最怜无地可埋忧。
荒荒葵井多新鬼，寂寂瓜田识故侯。
见说五湖供饮马，沧浪何处着渔舟。

译文及注释：
行走吟咏，坐着啸哀，独自感受秋天的忧伤。海上的雾气和江边的云彩引发了我的愁思。我不相信有一天会一直像醉酒一样，最为怜爱的忧愁却无处可躲。荒凉的葵井里有许多新的鬼魂，寂静的瓜田里有我所认识的故侯。听说五湖供奉着饮马，沧浪之水何处停泊着渔舟。
注释：
行吟：指行走吟咏诗篇。
坐啸：指坐着吟咏诗篇。
独悲秋：孤独悲伤秋天。
海雾江云：指海上的雾气和江边的云彩。
引暮愁：引起夜晚的忧愁。
不信有天常似醉：不相信有人能一直处于醉态。
最怜无地可埋忧：最可怜的是没有地方可以倾诉忧愁。
荒荒葵井多新鬼：指荒凉的葵井里有很多新鬼。
寂寂瓜田识故侯：在寂静的瓜田里，认识了曾经的侯爵。
五湖供饮马：指五湖地区的马匹供应。
沧浪何处着渔舟：沧浪之水，渔舟何处停泊。


译文及注释详情»

陈子龙简介： 陈子龙（1608—1647），明末官员、文学家，汉族，南直隶松江华亭（今上海松江）人。初名介，字卧子、懋中、人中，号大樽、海士、轶符等。崇祯十年进士，曾任绍兴推官，论功擢兵科给事中，命甫下而明亡。清兵陷南京，他和太湖民众武装组织联络，开展抗清活动，事败后被捕，投水殉国。 陈子龙是明末重要作家，诗歌成就较高，诗风或悲壮苍凉，充满民族气节；或典雅华丽；或合二种风格于一体，擅长七律、七言歌行、七绝，被公认为“明诗殿军”。此外，陈子龙也是婉约词名家、云间词派盟主，被后代众多著名词评家誉为“明代第一词人”。